Knights of Bostonia Paroles Traduction Française

This tab is just from the Ultimate Guitar video, guitar lesson from Chad of State
Cette tablature est juste issue de la vidéo Ultimate Guitar, cours de guitare de Chad of State
Radio. It's just put down on paper so it is easier to follow.
Radio. C'est simplement mis sur papier pour que ce soit plus facile à suivre.
Listen to the song for strumming, timing and for chord changes.
Écoutez la chanson pour gratter, synchroniser et changer d'accords.
I tried to get the chords in the right place with the words but some are not even close.
J'ai essayé de mettre les accords au bon endroit avec les mots mais certains ne sont même pas proches.
ENJOY!
APPRÉCIER!
oh and the F# is like this 2-X-0-0-3-3
oh et le F# est comme ça 2-X-0-0-3-3
(INTRO)
(INTRO)
Caught the sun down at Castle Island
J'ai pris le soleil sur Castle Island
Summer spinning its finest gold
L'été fait tourner son plus bel or
They were selling and we were buying
Ils vendaient et nous achetions
Just looking for someone to hold
Je cherche juste quelqu'un à retenir
(PRE-CHORUS)
(PRÉ-REFRAIN)
I know the feeling of the fight I never saw you blink
Je connais le sentiment du combat, je ne t'ai jamais vu cligner des yeux
We been up against the crab apple sling shot sting
Nous avons été confrontés à la piqûre de la fronde aux pommettes
I got my trash can lid on my wing
J'ai le couvercle de ma poubelle sur mon aile
We're the Knights of the Round Table all
Nous sommes tous les chevaliers de la table ronde
(VERSE)
(VERSET)
I was working on the straight and narrow
Je travaillais sur le droit chemin
You came at me like a cannonball
Tu es venu vers moi comme un boulet de canon
I saw you sleeping at the city stables
Je t'ai vu dormir aux écuries de la ville
You made me feel all of ten feet tall
Tu m'as fait me sentir grand de dix pieds
(PRE-CHORUS)
(PRÉ-REFRAIN)
The coming on coming for all the
L'arrivée à venir pour tous
Rules and the cops and the cold and all
Les règles et les flics et le froid et tout
All together and together we fall
Tous ensemble et ensemble nous tombons
Through the cracks in the city street
À travers les fissures des rues de la ville
Through the cracks in the city street
À travers les fissures des rues de la ville
(CHORUS)
(REFRAIN)
That's right sit straight
C'est vrai, assieds-toi droit
And listen up
Et écoute
We are the knights of Bostonia
Nous sommes les chevaliers de Bostonia
We'll tell the court you tell the king
Nous dirons à la cour que vous le direz au roi
That we ain't listening to you no more
Que nous ne t'écoutons plus
We are the knights of Bostonia
Nous sommes les chevaliers de Bostonia
You and Only you can set you free
Vous et seulement vous pouvez vous libérer
(VERSE)
(VERSET)
I would follow you out of the city
Je te suivrais hors de la ville
Up Dot Ave to Savin Hill
En haut de l'avenue Dot jusqu'à Savin Hill
Dock man says the water gonna kill me
Le docker dit que l'eau va me tuer
Better that than sitting still
Mieux vaut ça que de rester assis
(PRE-CHORUS)
(PRÉ-REFRAIN)
Coming on coming for all the
Viens venir pour tout le
Rules and the cops and the cold and all
Les règles et les flics et le froid et tout
All together and together we fall
Tous ensemble et ensemble nous tombons
Through the cracks in the city street
À travers les fissures des rues de la ville
Through the cracks in the city street
À travers les fissures des rues de la ville
(CHORUS)
(REFRAIN)
That's right sit straight
C'est vrai, assieds-toi droit
And listen up
Et écoute
We are the knights of Bostonia
Nous sommes les chevaliers de Bostonia
We'll tell the court you tell the king
Nous dirons à la cour que vous le direz au roi
That we ain't listening to you no more
Que nous ne t'écoutons plus
We are the knights of Bostonia
Nous sommes les chevaliers de Bostonia
Only you can set you free
Toi seul peux te libérer
(AHHHH AHH AHH AHHHH PART)
(AHHHH AHH AHH AHHHH PARTIE)
(PRE-CHORUS)
(PRÉ-REFRAIN)
I know the feeling of the fight I never saw you blink
Je connais le sentiment du combat, je ne t'ai jamais vu cligner des yeux
We been up against the crabapple sling shot sting
Nous avons été confrontés à la piqûre de la fronde aux pommettes
I got my trash can lid on my wing
J'ai le couvercle de ma poubelle sur mon aile
We're the Knights of the Round Table all
Nous sommes tous les chevaliers de la table ronde
And we'll fight the coming fall
Et nous nous battrons l'automne prochain
(CHORUS)
(REFRAIN)
So sit straight
Alors asseyez-vous droit
And listen up
Et écoute
We are the knights of Bostonia
Nous sommes les chevaliers de Bostonia
We'll tell the court to tell the king
Nous dirons à la cour de dire au roi
We ain't listening to you no more
Nous ne vous écoutons plus
We are the knights of Bostonia
Nous sommes les chevaliers de Bostonia
Only you can set you free
Toi seul peux te libérer
(AHHHH AHH AHH AHHHH PART)
(AHHHH AHH AHH AHHHH PARTIE)
(OUTRO) for the rest just G D G C
(OUTRO) pour le reste juste G D G C
Restless nights, the innocent street
Les nuits agitées, la rue innocente
A fist to fight, a summer to keep
Un poing à combattre, un été à garder
We are the knights of junkyard raid
Nous sommes les chevaliers du raid de la casse
The trusty steed and a summer to save
Le fidèle destrier et un été à sauver
We are the knights of all Bostonia
Nous sommes les chevaliers de toute la Bostonie
Together we are the knights
Ensemble nous sommes les chevaliers
Of all Bostonia
De tout Bostonia
Together we are the knights
Ensemble nous sommes les chevaliers
Of all Bostonia
De tout Bostonia
Together we are the knights
Ensemble nous sommes les chevaliers
Of all Bostonia
De tout Bostonia