Don't Waste My Time Paroles Traduction Française

status quo don't waste my time
statu quo, ne me fais pas perdre de temps
H=b inportant because it was done on an american tab system
H=b important car cela a été fait sur un système de tabulation américain
Intro:
Introduction :
H|--8-8-8-8-8-8-8-8-8-8---8-8-8-8-8-8-8-8-8-8----------|
H|--8-8-8-8-8-8-8-8-8-8---8-8-8-8-8-8-8-8-8-8--------------|
H|------------------(5)--------------------------------|
H|------------------(5)--------------------------------|
Don't Waste My Time
Ne perds pas mon temps
(Rossi/Young)
(Rossi/Jeune)
You spend my money, you drink my best red wine
Tu dépenses mon argent, tu bois mon meilleur vin rouge
You think it's funny to see me all the time
Tu penses que c'est drôle de me voir tout le temps
Sittin' with my head hanging down
Assis avec la tête baissée
Treat me just like a clown
Traite-moi comme un clown
H
H
You spend my money, but come on honey
Tu dépenses mon argent, mais allez chérie
Don't waste my time
Ne perds pas mon temps
When you get older, you'll see what you have done
Quand tu seras grand, tu verras ce que tu as fait
You hang on my shoulder and loved me just for fun
Tu t'accroches à mon épaule et tu m'aimes juste pour t'amuser
Someday when I'm older, too
Un jour, quand je serai plus vieux aussi
I'm gonna come and make a fool out of you
Je vais venir et te ridiculiser
H
H
You spend my money, you know honey
Tu dépenses mon argent, tu sais chérie
Don't waste my time
Ne perds pas mon temps
Guitar solo round #1:
Solo de guitare round #1 :
H|------------10-12b14-12b14-----10-12-12b14-|
H|------------10-12b14-12b14-----10-12-12b14-|
H|-12b14-12b14-12b14r12p10----10----12b14-12b14-12b14-12b14-|
H|-12b14-12b14-12b14r12p10----10----12b14-12b14-12b14-12b14-|
H|------------10-12b14-12b14-----10-12-12b14-|
H|------------10-12b14-12b14-----10-12-12b14-|
H|-12b14-12b14-12-10------------------|
H|-12b14-12b14-12-10------------------|
H|-------------------------------12-------12-10----|
H|-------------------------------12-------12-10----|
H|-----------------------------------12--------12---|
H|-------------------------------------------------12--------12--------|
H
H
H|--------12---12-10-12----10-12-12b14-12b14-12b14-12-10-|
H|--------12--------12-10-12----10-12-12b14-12b14-12b14-12-10-|
H|---8-10-8------------8h9-------|
H|---8-10-8------------8h9-------|
Guitar solo round #2:
Solo de guitare round #2 :
H|------------10-12b14-12b14-----10-12-12b14-|
H|------------10-12b14-12b14-----10-12-12b14-|
H|-12b14-12b14-12b14r12p10----10----12b14-12b14-12b14-12b14-|
H|-12b14-12b14-12b14r12p10----10----12b14-12b14-12b14-12b14-|
H|-----------------------------------15----15-14-13-|
H|-------------------------------------------------15---------15-14-13-|
H|----------13-14-15-----------20p17----17-------|
H|---------13-14-15---------------20p17--------17-------|
H|-----------------------------15b17-15b17-15b17-|
H|-----------------------------15b17-15b17-15b17-|
H|-15p13----13----------13-15-15b17-15-|
H|-15p13----13--------------13-15-15b17-15-|
H|-14-14-15p14-------14-14--14-------------|
H|-14-14-15p14-------14-14--14-------------|
H
H
H|-15b17-15-13----------13-15b17-15-13-15-13----------|
H|-15b17-15-13--------------13-15b17-15-13-15-13----------|
H|-----------------10---10-8-------|
H|-----------------10---10-8-------|
You spend my money, you drink my best red wine
Tu dépenses mon argent, tu bois mon meilleur vin rouge
You think it's funny to see me all the time
Tu penses que c'est drôle de me voir tout le temps
Sittin' with my head hanging down
Assis avec la tête baissée
Treat me just like a clown
Traite-moi comme un clown
H
H
You spend my money, you know honey
Tu dépenses mon argent, tu sais chérie
Don't waste my time
Ne perds pas mon temps
Guitar:
Guitare :
H
H
chords to the guitar solo:
accords au solo de guitare :
D-D-A-A-D-D-E-E-D-D-A-C#m-H-E-A-E
D-D-A-A-D-D-E-E-D-D-A-C#m-H-E-A-E
D-D-A-A-D-D-E-E- (<- only rythme guitar!!)
D-D-A-A-D-D-E-E- (<- uniquement guitare à rythme !!)
D-D-A-A-D-D-E-E-D-D-A-C#m-H-E-A-E
D-D-A-A-D-D-E-E-D-D-A-C#m-H-E-A-E
Bb9-&gt;A9.......
Bb9->A9.......