Queenie 歌詞 日本語訳

Status Quo
現状
Thirsty Work 1994
渇いた仕事 1994
INTRO:
イントロ:
A long time ago I saw you there
ずっと前にそこであなたを見かけました
Sitting in a corner chair
角の椅子に座って
I was looking for a place to stay
泊まる場所を探していました
You were only hanging out and hanging around
あなたはただぶらぶらしていただけだった
I didn't see what I was looking for
探していたものが見つかりませんでした
I guess I never really knew
本当に知らなかったと思う
I was looking for a private eye
私は個人的な目を探していました
You never knew what I was talking about
あなたは私が何について話しているのか決して分かりませんでした
Queenie, Queenie, Queenie
クイニー、クイニー、クイニー
Won't you come along and make a home with me
一緒に来て、私と一緒に家を作りませんか
Queenie, Queenie, Queenie
クイニー、クイニー、クイニー
We could settle down and make some history
私たちは落ち着いて歴史を作ることができる
Queenie, Queenie, Queenie
クイニー、クイニー、クイニー
We could never stop it if we wanted to
止めたくても止められない
Queenie, Queenie, Queenie
クイニー、クイニー、クイニー
We could be so happy with a family
家族がいればとても幸せになれる
SOLO:
ソロ: