Resurrection 歌詞 日本語訳
現状 - 復活
by Status Quo
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
TAB]
タブ]
PLAY B LIKE THIS, SHUFFLE: PLAY E LIKE THIS, SHUFFLE: PLAY C# LIKE THIS, SHUFFLE:
B をこのように再生、シャッフル: E をこのように再生、シャッフル: C# をこのように再生、シャッフル:
VRS 1
VRS1
Sat by a river, wasting my time
川のほとりに座って時間を無駄にした
I looked at the water and it gave me a sign
私は水を見て、それは私にサインを与えました
I made connection, my reflection
私はつながりを作りました、私の反省
Was calling me back to rock and roll
私をロックンロールに呼び戻してくれた
VRS 2
VRS2
It was moving, moving along
それは動いていました、動いていました
I looked a little closer and I thought of a song
もう少し近づいて見て、歌を思い出しました
And my reaction was satisfaction
そして私の反応は満足でした
Calling me back to rock and roll
私をロックンロールに呼び戻してくれる
HORUS
ホルス
Calling, calling me back
電話してる、折り返し電話してる
I saw it in the water and I'm hitting the track
水の中でそれを見た、そして私はトラックにぶつかっている
Nothing to pack, I'm gonna polish my act
何も詰め込むものはない、自分の演技を磨くつもりだ
I'm gonna play some rock and roll
ロックンロールを演奏するよ
Calling, calling me back
電話してる、折り返し電話してる
I saw it in the water and I'm hitting the track
水の中でそれを見た、そして私はトラックにぶつかっている
Nothing to pack, I'm gonna polish my act
何も詰め込むものはない、自分の演技を磨くつもりだ
I'm gonna play some rock and roll
ロックンロールを演奏するよ
Calling, calling me back
電話してる、折り返し電話してる
I saw it in the water and I'm hitting the track
水の中でそれを見た、そして私はトラックにぶつかっている
Nothing to pack, I'm gonna polish my act
何も詰め込むものはない、自分の演技を磨くつもりだ
I'm gonna play some rock and roll
ロックンロールを演奏するよ
VRS 3
VRS3
I was looking, looking ahead
前を見て探してた
Staying up instead of falling back into bed
またベッドに落ち込まずに起き続ける
Fuel injected, I've been elected
燃料が注入されました、私は選ばれました
He's calling me back to rock and roll
彼は私をロックンロールに呼び戻そうとしている
VRS 4
VRS4
"It must be something, something", he said
「それは何か、何かに違いない」と彼は言った
That's changing my mind and adjusting my head
それは私の心を変え、頭を調整することです
A new direction, a resurrection
新たな方向性、復活
Calling me back to rock and roll
私をロックンロールに呼び戻してくれる
HORUS
ホルス
Calling, calling me back
電話してる、折り返し電話してる
I saw it in the water and I'm hitting the track
水の中でそれを見た、そして私はトラックにぶつかっている
Nothing to pack, I'm gonna polish my act
何も詰め込むものはない、自分の演技を磨くつもりだ
I'm gonna play some rock and roll
ロックンロールを演奏するよ
Calling, calling me back
電話してる、折り返し電話してる
I saw it in the water and I'm hitting the track
水の中でそれを見た、そして私はトラックにぶつかっている
Nothing to pack, I'm polish my act, Lord
荷物は何もありません、私は自分の演技を磨きます、主よ
I'm gonna play some rock and roll
ロックンロールを演奏するよ
Calling, calling me back
電話してる、折り返し電話してる
I saw it in the water and I'm hitting the track
水の中でそれを見た、そして私はトラックにぶつかっている
Nothing to pack, I polish my act
何も詰め込むものはない、私は自分の演技を磨く
Owwwwwwe
うわぁぁぁぁ
I'm gonna play some rock and roll
ロックンロールを演奏するよ
I'm gonna play some rock and roll
ロックンロールを演奏するよ
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.