Make Believe 歌詞 日本語訳

People
人々
Why just talk about it?
なぜそれについて話すだけですか？
Can't we live without
それなしでは生きていけない
in
で
all the bounds?
すべての境界?
Our society is Make Believe
私たちの社会は「信じさせる」社会です
Break it
壊してください
Don't be afraid to shake it
振ることを恐れないでください
We're not afraid to shake it around
私たちはそれを振り回すことを恐れていません
in
で
in society
社会で
Make Believe
信じさせる
Hey kids whaddaya know
ねえ、子供たち、わかってるわよ
what do you think you're doing?
何をしていると思いますか？
I say pardon me
ごめんなさいって言うよ
I'm dancing for no reason
理由もなく踊っている
La la la la la la la la lalalala
ララララララララララララ
La la la la la la
ララララララ
La la la la la la la la lalalala
ララララララララララララ
La la la la la la
ララララララ
Doubt it
疑ってください
in
で
Get right up and shout it
すぐに立ち上がって叫んでください
in
で
Try it out and flout all the bounds
試してみて、すべての境界を無視してください
of society that are Make Believe
信じさせる社会の
Dream it
夢見てください
in
で
But you've got to really mean it, brother
でも本当に本気で言っているんだよ、兄弟
There is no disagreement
異論はありません
in
で
The stage of society, it's Make Believe
社会の舞台、それはMake Believe
Hey kids whatcha know
ねえ、子供たち、何を知っていますか
whatcha think you're doing?
何をしていると思いますか？
I say pardon me
ごめんなさいって言うよ
I'm dancing for no reason
理由もなく踊っている
La la la la la la la la lalalala
ララララララララララララ
La la la la la la
ララララララ
La la la la la la la la lalalala
ララララララララララララ
La la la la la la
ララララララ
La la la la la la la la lalalala
ララララララララララララ
La la la la la la
ララララララ
La la la la la la la la lalalala
ララララララララララララ
La la la la la la
ララララララ
Life's too short so spread the love
人生は短すぎるから愛を広めよう
You know it is, you know it is
そうだね、そうだよね
Do great things
素晴らしいことをする
where you know they must be done
やらなければいけないことが分かっているところで
Someone's got it worse than you
あなたよりもひどい状況に陥っている人がいます
You know he does, you know he does
彼がそうしていることは知っています、彼がそうしていることは知っています
So I'm asking you to spread the love
だから私はあなたに愛を広めてほしいとお願いしています