Gaudete Songtekst Nederlandse Vertaling

GAUDETE
GENIET
Gaudete, gaudete! Christus est natus
Verheug u, verheug u! Christus werd geboren
Ex Maria virgine: Gaudete!
Van de Maagd Maria: Verheug je!
Tempus adest gratiae, Hoc quod optabamus
Het seizoen van genade is hier. Dit is waar we op hoopten
Carmina laetitiae Devote redamus.
Wij zingen vreugdeliederen voor de toegewijde.
Gaudete, gaudete! Christus est natus
Verheug u, verheug u! Christus werd geboren
Ex Maria virgine: Gaudete!
Van de Maagd Maria: Verheug je!
Deus homo factus est Natura mirante,
God werd mens door het wonder van de natuur,
Mundus renovatus est A Christo regnante.
De wereld werd vernieuwd door de regerende Christus.
Gaudete, gaudete! Christus est natus
Verheug u, verheug u! Christus werd geboren
Ex Maria virgine: Gaudete!
Van de Maagd Maria: Verheug je!
Ezecheelis porta clausa per transitur
Ezechiël gaat door de gesloten poort
Unde Lux est orta Salus invenitur.
Waar het licht vandaan kwam, wordt verlossing gevonden.
Gaudete, gaudete! Christus est natus
Verheug u, verheug u! Christus werd geboren
Ex Maria virgine: Gaudete!
Van de Maagd Maria: Verheug je!
Ergo nostra contio psallat iam in lustro,
Daarom zingt onze gemeente nu in de schemering:
Benedicat Domino salus Regi nostro.
Moge de Heer de veiligheid van onze Koning zegenen.
Gaudete, gaudete! Christus est natus
Verheug u, verheug u! Christus werd geboren
Ex Maria virgine: Gaudete!
Van de Maagd Maria: Verheug je!