Hey Nineteen 歌詞 日本語訳

スティーリー・ダン - ヘイ・ナインティーン

by Steely Dan

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Steely Dan Hey Nineteen

Way back when in 67
はるか昔、67年の頃
I was the dandy
私はダンディでした
Of Gamma Chi
ガンマキの
Sweet things from Boston
ボストンの甘いもの
So young and willing
とても若くて意欲的です
Moved down to Scarsdale
スカーズデールに移動
And where the hell am I
そして私はいったいどこにいるの
horus
ホルス
+7#9
+7#9
Hey Nineteen
ヘイ、ナインティーン
No we can't dance together
いいえ、一緒に踊ることはできません
No we can't talk at all
いや、全然話せないよ
Please take me along
連れて行ってください
When you slide on down
下にスライドすると
Hey Nineteen
ヘイ、ナインティーン
That's 'Retha Franklin
それは「レサ・フランクリン」
She don't remember the Queen of Soul
彼女はソウルの女王のことを覚えていない
It's hard times befallen
困難な時代が降りかかっている
The sole survivors
唯一の生存者
She thinks I'm crazy
彼女は私が気が狂っていると思っている
But I'm just growing old
でも私はただ年をとっただけだ
+7#9
+7#9
Hey Nineteen
ヘイ、ナインティーン
No we got nothing in common
いいえ、共通点は何もありません
No we can't talk at all
いや、全然話せないよ
Please take me along
連れて行ってください
When you slide on down
下にスライドすると
ridge
尾根
The Cuervo Gold
クエルボ ゴールド
The fine Colombian
立派なコロンビア人
Make tonight a wonderful thing
今夜を素晴らしいものにしましょう
The Cuervo Gold
クエルボ ゴールド
The fine Colombian
立派なコロンビア人
Make tonight a wonderful thing
今夜を素晴らしいものにしましょう
The Cuervo Gold
クエルボ ゴールド
The fine Colombian
立派なコロンビア人
+7#9
+7#9
Make tonight a wonderful thing
今夜を素晴らしいものにしましょう
We can't dance together
一緒に踊れない
No we can't talk at all
いや、全然話せないよ

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.