Pretzel Logic Paroles Traduction Française

Verse I:
Verset I :
I would love to tour the Southland
J'adorerais visiter le Southland
M7
M7
In a traveling minstrel show
Dans un spectacle de ménestrels itinérants
Yes, I'd love to tour the Southland
Oui, j'adorerais visiter le Southland
m7
m7
In a traveling minstrel show
Dans un spectacle de ménestrels itinérants
Refrain:
S'abstenir :
Yes, I'm dyin' to be a star and make them laugh
Oui, je meurs d'envie d'être une star et de les faire rire
Sounds just like a record on the phonograph
Cela ressemble à un disque sur un phonographe
Those days are gone forever
Ces jours sont révolus pour toujours
Over a long time ago
Il y a longtemps
M7
M7
Oh, yeah
Oh, ouais
Hey, hey
Hé, hé
Verse II:
Verset II :
I have never met Napoleon
Je n'ai jamais rencontré Napoléon
But I plan to find the time
Mais j'ai l'intention de trouver le temps
I have never met Napoleon
Je n'ai jamais rencontré Napoléon
But I plan to find the time
Mais j'ai l'intention de trouver le temps
Yes, I do
Oui, je le fais
Refrain:
S'abstenir :
'Cause he looks so fine upon that hill
Parce qu'il a l'air si bien sur cette colline
They tell me he was lonely; he's lonely still
On me dit qu'il était seul ; il est encore seul
Those days are gone forever
Ces jours sont révolus pour toujours
Over a long time ago
Il y a longtemps
Oh, yeah
Oh, ouais
(Guitar interlude over verse and refrain)
(Interlude de guitare sur couplet et refrain)
Bridge:
Pont :
I stepped up on the platform
Je suis monté sur la plate-forme
M7
M7
The man gave me the news
L'homme m'a donné des nouvelles
He said, "You must be joking, son
Il a dit : "Tu dois plaisanter, fils
M7
M7
Where did you get those shoes?"
Où as-tu trouvé ces chaussures ? »
"Where did you get those shoes?"
"Où as-tu trouvé ces chaussures ?"
Refrain:
S'abstenir :
Well, I've seen 'em on the TV, the movie show
Eh bien, je les ai vus à la télé, au cinéma
They say the times are changing, but I just don't know
Ils disent que les temps changent, mais je ne sais pas
These things are gone forever
Ces choses ont disparu pour toujours
Over a long time ago
Il y a longtemps
Oh, yeah
Oh, ouais
(Ad lib over verse)
(Ad lib sur couplet)