Pretzel Logic Versuri Traducere în Română

Verse I:
Versetul I:
I would love to tour the Southland
Mi-ar plăcea să fac turul Southland
M7
M7
In a traveling minstrel show
Într-un spectacol de menestrel ambulant
Yes, I'd love to tour the Southland
Da, mi-ar plăcea să fac turul Southland
m7
m7
In a traveling minstrel show
Într-un spectacol de menestrel ambulant
Refrain:
Refren:
Yes, I'm dyin' to be a star and make them laugh
Da, mor să fiu o vedetă și să-i fac să râdă
Sounds just like a record on the phonograph
Sună exact ca o înregistrare pe fonograf
Those days are gone forever
Zilele acelea s-au dus pentru totdeauna
Over a long time ago
Cu mult timp în urmă
M7
M7
Oh, yeah
Oh, da
Hey, hey
Hei, hei
Verse II:
Versetul II:
I have never met Napoleon
Nu l-am întâlnit niciodată pe Napoleon
But I plan to find the time
Dar plănuiesc să găsesc timp
I have never met Napoleon
Nu l-am întâlnit niciodată pe Napoleon
But I plan to find the time
Dar plănuiesc să găsesc timp
Yes, I do
Da, da
Refrain:
Refren:
'Cause he looks so fine upon that hill
Pentru că arată atât de bine pe acel deal
They tell me he was lonely; he's lonely still
Ei îmi spun că era singur; e încă singur
Those days are gone forever
Acele zile s-au dus pentru totdeauna
Over a long time ago
Cu mult timp în urmă
Oh, yeah
Oh, da
(Guitar interlude over verse and refrain)
(Interludiu la chitară peste vers și refren)
Bridge:
Pod:
I stepped up on the platform
Am urcat pe platformă
M7
M7
The man gave me the news
Omul mi-a dat vestea
He said, "You must be joking, son
El a spus: „Glumești, fiule
M7
M7
Where did you get those shoes?"
De unde ai acei pantofi?"
"Where did you get those shoes?"
— De unde ai pantofii ăia?
Refrain:
Refren:
Well, I've seen 'em on the TV, the movie show
Ei bine, i-am văzut la televizor, la film
They say the times are changing, but I just don't know
Se spune că vremurile se schimbă, dar eu pur și simplu nu știu
These things are gone forever
Aceste lucruri au dispărut pentru totdeauna
Over a long time ago
Cu mult timp în urmă
Oh, yeah
Oh, da
(Ad lib over verse)
(Ad lib peste vers)