Pretzel Logic Текст Песни Перевод на Русский
Стили Дэн - Логика кренделя
by Steely Dan
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Verse I:
Стих I:
I would love to tour the Southland
Я бы хотел совершить поездку по Саутленду
M7
М7
In a traveling minstrel show
В странствующем шоу менестрелей
Yes, I'd love to tour the Southland
Да, я бы хотел совершить поездку по Саутленду.
m7
м7
In a traveling minstrel show
В странствующем шоу менестрелей
Refrain:
Припев:
Yes, I'm dyin' to be a star and make them laugh
Да, я умираю от желания стать звездой и рассмешить их.
Sounds just like a record on the phonograph
Звучит так же, как пластинка на граммофоне
Those days are gone forever
Те дни ушли навсегда
Over a long time ago
Давным-давно
M7
М7
Oh, yeah
О, да
Hey, hey
Эй, эй
Verse II:
Стих II:
I have never met Napoleon
Я никогда не встречал Наполеона
But I plan to find the time
Но я планирую найти время
I have never met Napoleon
Я никогда не встречал Наполеона
But I plan to find the time
Но я планирую найти время
Yes, I do
Да, я делаю
Refrain:
Припев:
'Cause he looks so fine upon that hill
Потому что он так хорошо выглядит на этом холме
They tell me he was lonely; he's lonely still
Мне сказали, что он был одинок; он все еще одинок
Those days are gone forever
Те дни ушли навсегда
Over a long time ago
Давным-давно
Oh, yeah
О, да
(Guitar interlude over verse and refrain)
(гитарная пауза к куплету и припеву)
Bridge:
Мост:
I stepped up on the platform
Я вышел на платформу
M7
М7
The man gave me the news
Мужчина сообщил мне новость
He said, "You must be joking, son
Он сказал: «Ты, должно быть, шутишь, сынок.
M7
М7
Where did you get those shoes?"
Где ты взял эти туфли?»
"Where did you get those shoes?"
«Где ты взял эти туфли?»
Refrain:
Припев:
Well, I've seen 'em on the TV, the movie show
Ну, я видел их по телевизору, в киношоу
They say the times are changing, but I just don't know
Говорят, времена меняются, но я просто не знаю.
These things are gone forever
Эти вещи ушли навсегда
Over a long time ago
Давным-давно
Oh, yeah
О, да
(Ad lib over verse)
(Импровизация поверх стихов)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.