In the End 歌詞 日本語訳

I could be wrong
私は間違っているかもしれない
But I know I'm right
でも、私は自分が正しいことを知っています
I saw the sign
標識を見ました
I saw the sign
標識を見ました
Straight into the fire
そのまま火の中へ
Out of the flame
炎の外へ
Into the light
光の中へ
Into the light
光の中へ
And I know love ain't a thing you can count on
そして、愛は当てにできるものではないこともわかっています
To last too long
あまりにも長く続くには
But there is a force, and it keeps me pushing
でも力があり、それが私を押し続けます
Just pushing on
ただ押し続けるだけ
ridge
尾根
Say what you want
言いたいことを言ってください
I can't go back
戻れない
I need to hear the truth
真実を聞く必要がある
horus
ホルス
Well I don't care what they do
まあ、彼らが何をするかは気にしません
But in the end it's just me and you
でも結局は私とあなただけなのよ
They can shout until they're blue
彼らは青くなるまで叫ぶことができる
But in the end it'll be me and you
でも結局は私とあなただよ
Me and you
私とあなた
Me and you
私とあなた
In the end it's just me and you
結局のところ、それは私とあなただけです
You got me wrong
あなたは私を誤解しました
But it feels so right
でもそれはとても正しい気がする
And I'm afraid
そして、怖いです
That I'm gonna stay
私が残るつもりだということ
You tried to burn me
あなたは私を火傷させようとした
Like a fire
火のように
But I'm a flame
でも私は炎です
Yeah I'm a flame
そう、私は炎です
And I know love ain't a thing you can count on
そして、愛は当てにできるものではないこともわかっています
To last too long
あまりにも長く続くには
But there is a force, and it keeps me pushing
でも力があり、それが私を押し続けます
Just pushing on
ただ押し続けるだけ
ridge
尾根
Say what you want
言いたいことを言ってください
I can't go back
戻れない
I need to hear the truth
真実を聞く必要がある
horus x2
ホルス×2
Well I don't care what they do
まあ、彼らが何をするかは気にしません
But in the end it's just me and you
でも結局は私とあなただけなのよ
They can shout until they're blue
彼らは青くなるまで叫ぶことができる
But in the end it'll be me and you
でも結局は私とあなただよ
Me and you
私とあなた
Me and you
私とあなた
In the end it's just me and you
結局のところ、それは私とあなただけです
Round and round and round we go
ぐるぐるぐるぐる僕らは行く
Knowing in the end we will never know
結局のところ、私たちは決して知ることはできない
Round and round and round we go
ぐるぐるぐるぐる僕らは行く
Knowing in the end we will never know
結局のところ、私たちは決して知ることはできない
nd
nd