Only Wanted 歌詞 日本語訳

Only Wanted - Stellar Kart
募集中 - ステラカート
I watched you growing up
あなたが成長するのを見てきました
Living out the dream I had in mind
心に描いた夢を現実に生きる
Until I messed it up
めちゃくちゃになるまで
Making you believe in what was mine
私のものをあなたに信じさせる
I know I pushed too hard
頑張りすぎたのは分かっている
To make you more than who you really are
あなたを本当のあなた以上にするために
Lets go back to the start
最初に戻りましょう
I know I went too far
行き過ぎたのは分かっている
I went too far
行き過ぎた
I only wanted you to have
ただあなたに持ってほしかったのは
More than I could ever dream of
私が夢見ていた以上に
I only wanted you to know
ただあなたに知ってほしかっただけ
Everything I know and then some
私が知っていることすべて、そしてその一部
I only wanted you to be
私はあなたにそうであってほしかっただけです
More than I could ever become
私がこれまで以上になれる
I only wanted
ただ欲しかったのは
I only wanted you
あなただけが欲しかったの
So now were far away
だから今は遠く離れていた
Holding onto miles that separate
離れていくマイルを抱きしめて
Still waiting for the day
まだその日を待っています
Just say its not too late
まだ手遅れではないと言ってください
Its not too late
まだ遅くないよ
I only wanted you to have
ただあなたに持ってほしかったのは
More than I could ever dream of
私が夢見ていた以上に
I only wanted you to know
ただあなたに知ってほしかっただけ
Everything I know and then some
私が知っていることすべて、そしてその一部
I only wanted you to be
私はあなたにそうであってほしかっただけです
More than I could ever become
私がこれまで以上になれる
I only wanted
ただ欲しかったのは
I only wanted you
あなただけが欲しかったの
You
あなた
I know its not what you wanna hear
あなたが聞きたいのはそれじゃないことは分かっています
Nothing makes up for all the years
何年経っても埋め合わせはできない
I pray for the day you see
あなたに会える日を祈ります
I tried to raise you the best I know
私が知っている最善の方法であなたを育てようとしました
Now theres only one thing I can hope
今、私が期待できることは一つだけです
You dont end up just like me
あなたも私と同じようにはならないよ
N.C. Bb
NC Bb
I only wanted you to have
ただあなたに持ってほしかったのは
More than I could ever dream of
私が夢見ていた以上に
I only wanted you to know
ただあなたに知ってほしかっただけ
Everything I know and then some
私が知っていることすべて、そしてその一部
I only wanted you to be
私はあなたにそうであってほしかっただけです
More than I could ever become
私がこれまで以上になれる
I only wanted
ただ欲しかったのは
I only wanted you
あなただけが欲しかったの
You
あなた
You
あなた
I only wanted you
あなただけが欲しかったの
You
あなた