The Deal 歌詞 日本語訳

I thought I was in motion
動いているのかと思った
Your lover once removed
あなたの恋人は一度削除されました
A liner on an ocean of desires
欲望の海を行く定期船
Did I see you flying?
あなたが飛んでいるのを見ましたか？
Or did I see you land?
それともあなたが着陸するのを見ましたか？
Is passenger or pilot in command?
乗客またはパイロットが指揮を執っていますか?
But don't follow me
でも私をフォローしないでください
For I'm not moving, you see
私は動かないからね
I'll be lying here with you
私はここであなたと一緒に横になります
In the morning
午前中
No, don't follow me
いいえ、私をフォローしないでください
For I'm not moving, you see
私は動かないからね
I'll be lying here with you
私はここであなたと一緒に横になります
In the morning
午前中
In the morning
午前中
I worry you're not eating
あなたが食べていないのではないかと心配です
When we are apart
私たちが離れているとき
You worry I fulfill a wandering heart
あなたは心配します、私はさまよえる心を満たします
I want to love forever
永遠に愛したい
And never be alone
そして決して一人にならないでください
Yet I'm always on the road away from home
それでも私はいつも家を離れて旅をしている
But don't follow me
でも私をフォローしないでください
For I'm not moving, you see
私は動かないからね
I'll be lying here with you
私はここであなたと一緒に横になります
In the morning
午前中
No, don't follow me
いいえ、私をフォローしないでください
For I'm not moving, you see
私は動かないからね
I'll be lying here with you
私はここであなたと一緒に横になります
In the morning
午前中
In the morning
午前中
If you cannot sleep with me
私と一緒に寝られないなら
Will you be my friend?
私の友達になってくれる？
And if you cannot be my friend
そしてもしあなたが私の友達になれないなら
Must this be the end?
これで終わりでしょうか？
I think that you are broken
あなたは壊れていると思います
I know that I can't heal
治らないことは分かっている
If no more words are spoken here's the deal...
これ以上何も言われなければ、ここで契約です...
I will follow you
フォローさせていただきます
Through whatever you'll do
何をするにしても
If you're lying here with me
もしあなたがここで私と一緒に横になっているなら
In the morning
午前中
You can follow me
フォローしてもいいよ
For I'm not moving, you see
私は動かないからね
I'll be lying here with you
私はここであなたと一緒に横になります
In the morning
午前中
In the morning
午前中