My Sweet Charade Liedtext Deutsche Übersetzung

This Riff is part of the intro and verse. It's 2 good strums on the E, then I play the
Dieses Riff ist Teil des Intro und der Strophe. Es sind 2 gute Schläge auf dem E, dann spiele ich das
a muted strum, and another B then to the A. You can also try the B as just another 2
ein gedämpfter Schlag und dann ein weiteres B zum A. Sie können das B auch einfach als eine weitere 2 ausprobieren
without the mute. You can listen for where the riff fits in, I'll list the chords that
ohne die Stummschaltung. Sie können hören, wo das Riff hineinpasst. Ich liste die Akkorde auf, die dazu passen
Riff 1
Riff 1
Intro: Riff 1 x2
Intro: Riff 1 x2
Riff 1
Riff 1
When you slid into the room
Als du in den Raum geschlüpft bist
Riff 1
Riff 1
Everything else just disappeared
Alles andere ist einfach verschwunden
Riff 1
Riff 1
Taj Mahal sang "My Corrina"
Taj Mahal sang „My Corrina“
Riff 1
Riff 1
So loud and so sincere
So laut und so aufrichtig
You were so, so sincere
Du warst so, so aufrichtig
:Chorus:
:Chor:
Believe me when I tell you
Glauben Sie mir, wenn ich es Ihnen sage
That what went down was a one time deal
Das, was schiefging, war ein einmaliger Deal
Over and over the things that we said were
Immer und immer wieder waren die Dinge, die wir gesagt haben
My Sweet Charade yeah My Sweet Charade
Meine süße Scharade, ja, meine süße Scharade
Riff 1
Riff 1
I don't know what your situation is
Ich weiß nicht, wie Ihre Situation ist
Riff 1
Riff 1
I don't know if you have a guy
Ich weiß nicht, ob du einen Mann hast
Riff 1
Riff 1
But I'm making up for younger days
Aber ich mache die jüngeren Tage wieder gut
Riff 1
Riff 1
And if I don't talk I just get shy
Und wenn ich nicht rede, werde ich einfach schüchtern
Riff 1 Riff 1
Riff 1 Riff 1
You were wearing baby blue, a charm school graduate
Du trugst Babyblau, eine Absolventin der Zauberschule
Riff 1 Riff 1
Riff 1 Riff 1
I was anything but charming, but you still got into it
Ich war alles andere als charmant, aber du hast dich trotzdem darauf eingelassen
There was nothing I could do
Ich konnte nichts tun
:Chorus:
:Chor:
Believe me when I tell you
Glauben Sie mir, wenn ich es Ihnen sage
That what went down was a one time deal
Das, was schiefging, war ein einmaliger Deal
Over and over the things that we said were
Immer und immer wieder waren die Dinge, die wir gesagt haben
My Sweet Charade yeah My Sweet Charade
Meine süße Scharade, ja, meine süße Scharade
My desiring eyes, my pathetic resolve
Meine begehrenden Augen, meine erbärmliche Entschlossenheit
The way I work through my lies, the way that my world revolves
Die Art und Weise, wie ich meine Lügen durcharbeite, die Art und Weise, wie sich meine Welt dreht
Your black bra, I could see the lace
Dein schwarzer BH, ich konnte die Spitze sehen
I could see the invitation written on your face
Ich konnte die Einladung auf deinem Gesicht sehen
:Chorus:
:Chor:
Believe me when I tell you
Glauben Sie mir, wenn ich es Ihnen sage
That what went down was a one time deal
Das, was schiefging, war ein einmaliger Deal
Over and over the things that we said were
Immer und immer wieder waren die Dinge, die wir gesagt haben
My Sweet Charade yeah My Sweet Charade
Meine süße Scharade, ja, meine süße Scharade
Maybe it's love, how would I know?
Vielleicht ist es Liebe, woher soll ich das wissen?
Every time I get close to it, I let it go
Jedes Mal, wenn ich mich ihm nähere, lasse ich es los
You could be different, you could be kind
Du könntest anders sein, du könntest freundlich sein
But I'll never know cause I will leave you behind
Aber ich werde es nie erfahren, denn ich werde dich zurücklassen
Behind Behind
Hinten Hinten