Lariat 歌詞 日本語訳

Main Riff:
メインリフ:
Only a chariot could carry it
戦車だけがそれを運べる
Across this void
この虚空を越えて
I wouldn't jerry rig or candy coat your Latin kisses
私はあなたのラテン系キスをジェリーリグやキャンディーコートしたくない
You're not what you aren't
あなたはあなたではないものではない
You aren't what you're not
あなたはあなたではないものではない
You got what you want/You want what you got
あなたは欲しいものを手に入れました/あなたは手に入れたものが欲しいのです
People look great when they shave
人は髭を剃ると見た目が良くなります
Don't they?
そうじゃないですか？
We lived on Tennyson and venison and The Grateful Dead
私たちはテニスンと鹿肉とグレイトフル・デッドを食べて生きてきた
It was Mudhoney summer, Torch of Mystics, Double Bummer
それはマッドハニーサマー、トーチ・オブ・ミスティック、ダブル・バマーだった
You're not what you aren't
あなたはあなたではないものではない
You aren't what you're not
あなたはあなたではないものではない
You got what you want
あなたは欲しいものを手に入れました
You want what you got
あなたは得たものを望んでいます
Feels so great in the shade
日陰にいるととても気持ちいいです
A love like oxygen, so foxy then so terrific now
酸素のような愛、とてもセクシー、今ではとても素晴らしい
On a jape I'm returning
ジャペに乗って帰ってきます
Bobby spinnin' out
ボビーがスピンアウト
I was so messed up
めちゃくちゃだった
You were drunk and high
あなたは酔ってハイになっていました
Just a ramblin' wreck
ただのとりとめのない難破船
Comin' off the breaks to see what was shaking
何が揺れているかを見るために休憩を抜け出して来る