Infinity Girl 歌詞 日本語訳

STEREOLAB - INFINITY GIRL
ステレオラブ - インフィニティガール
soloriohead@hotmail.com
Soloriohead@hotmail.com
CHORDS:
コード:
INTRO:
イントロ:
VERSE I:
第 1 節:
New realities are conditions
新しい現実が条件となる
much to little for us to suffer
私たちが苦しむのは多かれ少なかれ
because we don't know any better
私たちにはそれ以上のことは分からないから
there are a hundred ways to fall in step
歩調を合わせるには百通りの方法がある
VERSE II:
第 2 節:
New realities are conditions
新しい現実が条件となる
much to little for us to suffer
私たちが苦しむのは多かれ少なかれ
because we don't know any better
私たちにはそれ以上のことは分からないから
there are a hundred ways to fall in step
歩調を合わせるには百通りの方法がある
because for the past two hundred years
なぜなら過去200年間
the wine drunk and the freedom proclaimed
ワインを飲み、自由を宣言した
o are dubious and laughable
うさんくさいし笑える
waiting to yield a new use of life
人生の新たな使い方が生まれるのを待っている
BREAK:
休憩:
Scatter
散布
Scatterbrained by
散漫な
The sins
罪
sins of silence
沈黙の罪
(repeat 5x)
(5回繰り返します)
A knife
ナイフ
to cut the root
根を切る
the root
根
of ignorance
無知の
(repeat 2x)
(2回繰り返します)
Scatter
散布
Scatterbrained by
散漫な
The sins
罪
sins of silence
沈黙の罪
(repeat 2x)
(2回繰り返します)
BRIDGE:
ブリッジ:
VERSE II
詩 II
(pause)
（間）
Send corrections or contributions to:
修正または貢献は次の宛先に送信してください。
soloriohead@hotmail.com
Soloriohead@hotmail.com