Handbags and Gladrags كلمات أغنية ترجمة عربية

Ever see a blind man cross the road
من أي وقت مضى رأيت رجل أعمى يعبر الطريق
Trying to make the other side
تحاول أن تجعل الجانب الآخر
Ever see a young girl growing old
من أي وقت مضى رأيت فتاة صغيرة تكبر
Trying to make herself a bride
تحاول أن تجعل نفسها عروسا
So what becomes of you my love
فماذا يصبح منك حبي
When they have finally stripped you of
عندما جردوك أخيرًا
The handbags and the gladrags
حقائب اليد و Gladrags
That your poor old Grandad had to sweat to buy you
أن جدك العجوز المسكين كان عليه أن يبذل قصارى جهده ليشتريك
Once I was a young man
ذات مرة كنت شابا
And all I thought I had to do was smile
وكل ما اعتقدت أنه كان علي فعله هو الابتسام
Well you are still a young girl
حسنا، أنت لا تزال فتاة صغيرة
And you bought everything in style
واشتريت كل شيء بأناقة
So once you think you're in you're out
لذلك بمجرد أن تعتقد أنك في الداخل، فإنك خارج
'Cos you don't mean a single thing without
'لأنك لا تقصد شيئًا واحدًا بدونه
The handbags and the gladrags
حقائب اليد و Gladrags
That your poor old Grandad had to sweat to buy you
أن جدك العجوز المسكين كان عليه أن يبذل قصارى جهده ليشتريك
Sing a song of six-pence for your sake
غني أغنية بستة بنسات من أجلك
And take a bottle full of rye
وخذ زجاجة مليئة بالجاودار
Four and twenty blackbirds in a cake
أربعة وعشرون طائرًا شحرورًا في كعكة
And bake them all in a pie
ونخبزهم جميعًا في فطيرة
They told me you missed school today
قالوا لي أنك تغيبت عن المدرسة اليوم
So what I suggest you just throw them all away
لذا ما أقترحه عليك هو رميهم جميعًا بعيدًا
The handbags and the gladrags
حقائب اليد و Gladrags
That your poor old Grandad had to sweat to buy you
أن جدك العجوز المسكين كان عليه أن يبذل قصارى جهده ليشتريك
Oh oh
أوه أوه
They told me you missed school today
قالوا لي أنك تغيبت عن المدرسة اليوم
So what I suggest you just throw them all away
لذا ما أقترحه عليك هو رميهم جميعًا بعيدًا
The handbags and the gladrags
حقائب اليد و Gladrags
That your poor old Grandad had to sweat to buy you
أن جدك العجوز المسكين كان عليه أن يبذل قصارى جهده ليشتريك