Stuck in a Rut 歌詞 日本語訳

Stuck In A Rut by Stereophonics
ステレオフォニックスのマンネリに陥った
Chords used:
使用したコード:
Gm: 3 5 5 3 3 3
GM: 3 5 5 3 3 3
Cm: 8 10 10 8 8 8
センチメートル: 8 10 10 8 8 8
Eb: 11 13 13 12 11 11
Eb: 11 13 13 12 11 11
Bb: 6 8 8 7 6 6
Bb: 6 8 8 7 6 6
F: 1 3 3 2 1 1
F: 1 3 3 2 1 1
Dm: 10 12 12 10 10 10
DM: 10 12 12 10 10 10
E: 0 2 2 1 0 0
E: 0 2 2 1 0 0
Intro: Gm
イントロ：Gm
Verse 1: Gm Cm
詩 1: Gm Cm
You make do with your lot, you got a choice to make
あなたは自分の運命をやり遂げる、あなたには選択の余地がある
You gotta follow your gut, your head's in a state
自分の直感に従う必要がある、頭は混乱している
You're stuck in a rut, you're wasting days
マンネリにはまり、日々を無駄に過ごしている
Time don't wait so
時間は待ってくれないので
Make your choice, either go or stay
行くか残るかを選択してください
What you got in your heart is dying every day
あなたが心に抱いたものは毎日消えていく
You're scared to let go, though your mind is made
決心したのに、手放すのが怖い
Just pack your soul and don't stay
魂を詰め込んで、そこに留まらないでください
Chorus: Eb
コーラス：エブ
You're feeling down and low
あなたは落ち込んで気分が落ち込んでいます
You're dreaming of how it should feel
あなたはそれがどのように感じられるべきかを夢見ています
Staying will set your soul on fire
滞在すると魂に火がつきます
You're stuck in a rut and your life is forgotten
あなたはマンネリにはまってしまい、人生を忘れてしまいます
Verse 2: Gm Cm
詩 2: Gm Cm
So it's only a house, don't make it a home
だから、それはただの家だ、家にしてはいけない
Are you a man or a mouse? You gotta walk it alone
あなたは人間ですか、それともネズミですか?あなたは一人で歩まなければなりません
It's time to let go, get on with the show
もう手放す時が来た、ショーを続けよう
The clock is ticking
時計は進んでいます
What you've got is long gone, draw a line in the sand
あなたが持っていたものはもうなくなってしまった 砂に線を引いて
Your poker face is shot, I can see through your hand
あなたのポーカーフェイスは撃たれています、あなたの手が透けて見えます
Stop lying to yourself, gotta make new plans
自分に嘘をつくのはやめて、新しい計画を立てなければなりません
Time don't wait for no man
時間は人を待ってくれない
Chorus: Eb
コーラス：エブ
You're feeling down and low
あなたは落ち込んで気分が落ち込んでいます
You're dreaming of how it should feel
あなたはそれがどのように感じられるべきかを夢見ています
Staying will set your soul on fire
滞在すると魂に火がつきます
You're stuck in a rut and your life is forgotten
あなたはマンネリにはまってしまい、人生を忘れてしまいます
Break: Gm Cm Gm Cm Gm Cm Eb Bb F x2
ブレイク Gm Cm Gm Cm Gm Cm Eb Bb F x2
Chorus: Eb
コーラス：エブ
You're feeling down and low
あなたは落ち込んで気分が落ち込んでいます
You're dreaming of how it should feel
あなたはそれがどのように感じられるべきかを夢見ています
Staying will set your soul on fire
滞在すると魂に火がつきます
You're stuck in a rut and your life is forgotten
あなたはマンネリにはまってしまい、人生を忘れてしまいます
You're stuck in a rut and your life is forgotten
あなたはマンネリにはまってしまい、人生を忘れてしまいます
You're stuck in a rut and your life is forgotten
あなたはマンネリにはまってしまい、人生を忘れてしまいます
You're stuck in a rut and your life is forgotten
あなたはマンネリにはまってしまい、人生を忘れてしまいます