Taken A Tumble 歌詞 日本語訳

I'll up and down elevator, see ya later
エレベーターを上り下りするよ、またね
It's complicated, if ya make it, confiscate it
複雑だ、もし成功したら没収してください
You're all around, sight and sound, run like a river
あなたは周りにいて、視覚的にも聴覚的にも、川のように流れています
Through my mind all the time, it's never over
ずっと頭の中を駆け巡る、決して終わることはない
Ships sink, loose links but you're a keeper
船は沈み、リンクは緩んでいますが、あなたは番人です
Days end, trees bend, what lasts forever?
日々は終わり、木々は曲がります、永遠に続くものは何でしょうか？
I'm up late, I can't sleep searching for treasure
夜遅くまで起きていて、宝物を探していると眠れない
Ya running around my head like a thousand miles per hour
歌詞の意味: 時速 1,000 マイルのように私の頭の周りを走り回っています。
horus
ホルス
Yeah I've fallen
はい、落ちました
Yeah I've taken a tumble
はい、転倒してしまいました
I've fallen head over heels for you
私はあなたのために真っ逆さまになってしまいました
Yeah I've fallen
はい、落ちました
Yeah I've taken a stumble
はい、つまずいてしまいました
Come on and pick me up, it's true
さあ、迎えに来て、本当だよ
Instrumental
インストゥルメンタル
Communicate, telephone, sent me a message
連絡したり、電話したり、メッセージを送ったり
You're all alone in your home, that's what I'm guessing
あなたは家に一人でいる、それが私が推測するところです
It takes time for my mind to think it over
頭で考えるのに時間がかかる
About a minute till I'm knocking on your front door
あなたの玄関ドアをノックするまであと 1 分ほど
horus
ホルス
Yeah I've fallen
はい、落ちました
Yeah I've taken a tumble
はい、転倒してしまいました
I've fallen head over heels for you
私はあなたのために真っ逆さまになってしまいました
Yeah I've fallen
はい、落ちました
Yeah I've taken a stumble
はい、つまずいてしまいました
Come on and pick me up, it's true
迎えに来て、本当だよ
ridge
尾根
Come on now you can see this could be golden
さあ、これが黄金になるかもしれないことがわかります
Just let go all you know I'll be your shoulder
わかっていることはすべて手放してください、私があなたの肩になります
You and me across the sea fly on a jet plane
あなたと私は海を越えてジェット機で飛びます
It's plain to see you and me are going someplace
あなたと私がどこかに行くのは明らかです
The bell rings, the door swings, you standing right there
ベルが鳴り、ドアが揺れ、そこに君が立っている
You grab my hand pull me in, slam it behind ya
あなたは私の手を掴んで私を引き込み、後ろに叩きつける
Sing songs, sing loud hallelujah
歌を歌おう、大声でハレルヤを歌おう
What's meant to be is meant to be so go and get her
あるべきものはあるべきものだから、彼女を捕まえに行ってください
horus
ホルス
I've fallen
落ちてしまった
Yeah I've taken a tumble
はい、転倒してしまいました
I've fallen head over heels for you
私はあなたのために真っ逆さまになってしまいました
Yeah I've fallen
はい、落ちました
Yeah I've taken a stumble
はい、つまずいてしまいました
Come on and pick me up, it's true
迎えに来て、本当だよ
horus
ホルス
Yeah I've fallen
はい、落ちました
Yeah I've taken a tumble
はい、転倒してしまいました
I've fallen head over heels for you
私はあなたのために真っ逆さまになってしまいました
Yeah I've fallen
はい、落ちました
Yeah I've taken a stumble
はい、つまずいてしまいました
Come on and pick me up, it's true
さあ、迎えに来て、本当だよ