Down the Road 歌詞 日本語訳

as performed by Steve Earle
スティーヴ・アールの演奏で
On the blue side of evenin'
夕方の青い側で
When the darkness takes control
闇が支配するとき
You start lookin' for a reason
あなたは理由を探し始めます
To take your lonesome on down the road
孤独な君を道に連れて行くために
'Cause the night is filled with strangers
だって夜は見知らぬ人たちでいっぱいだから
All you need is one you know
必要なのはあなたが知っている人だけです
And if she ain't the one you're after
そしてもし彼女があなたが追いかけている人ではないなら
Keep on lookin' on down the road.
道の先をずっと見ていてください。
Though the miles lay long behind you
たとえ何マイルもあなたの後ろに長く残っていたとしても
You have still got miles to go
まだ行くべきマイルが残っています
How's love ever gonna find you
愛はどうやって君を見つけるんだろう
If it ain't here, it's down the road
ここにない場合は、道の先にあります