Nothin' Without You 歌詞 日本語訳

Intro G C C G
イントロ G C C G
Im the keeper of your heart
私はあなたの心の番人です
I keep the flame when were apart
離れていたときも炎を灯し続ける
Im the lover in you arms
私はあなたの腕の中の恋人です
Or a baby soft and warm
柔らかくて暖かい赤ちゃん
Im a hero in your eyes
あなたの瞳の中では私はヒーローです
Im a comfort when you cry
あなたが泣くと慰めになります
When you hurt me Im your fool
あなたが私を傷つけるとき、私はあなたの愚か者です
But Im nothing without you
でもあなたなしでは私は何もない
Chorus:
コーラス：
No Im nothing without you
いいえ、あなたなしでは私には何もありません
It dont matter what I do
私が何をするかは関係ありません
If I win or if I lose
勝っても負けても
Sweetheart Im nothing without you
恋人、私はあなたなしでは何もできません
(Instrumental F C G C G C G C F C G C F C G C)
(インストゥルメンタル F C G C G C G C F C G C F C G C)
Im a beacon in the night
私は夜の灯台です
To show the way until its light
光が当たるまで道を示すために
Im a stumbler in the dark
私は暗闇の中でつまずく人です
When I cant say whats in my heart
心の中で思っていることが言えないとき
Im a poet just the same
私も同じように詩人です
Every time I speak your name
あなたの名前を話すたびに
Im just a shadow when Im blue
私が青いとき、私はただの影です
But Im nothing without you
でもあなたなしでは私は何もない
(Repeat Chorus)
(リピートコーラス)