Pilgrim 歌詞 日本語訳

Pilgrim (Steve Earle)
ピルグリム（スティーブ・アール）
Key of G
Gのキー
FIRST VERSE
最初の詩
I am just a Pilgrim on this road, boys
私はこの道の単なる巡礼者です、皆さん
I am just a Pilgrim on this road, boys
私はこの道の単なる巡礼者です、皆さん
I am just a Pilgrim on this road, boys
私はこの道の単なる巡礼者です、皆さん
This ain't never been my home
ここは決して私の家ではなかった
SECOND VERSE
第 2 節
Sometimes the road was rocky 'long the way, boys
時には道が険しいこともあったよ、ずっとずっと
Sometimes the road was rocky 'long the way, boys
時には道が険しいこともあったよ、ずっとずっと
Sometimes the road was rocky 'long the way, boys
時には道が険しいこともあったよ、ずっとずっと
But I was never travelin' alone
でも私は一人で旅行したことは一度もなかった
We'll meet again on some bright highway
明るい高速道路でまた会いましょう
Songs to sing and tales to tell
歌うべき歌と語るべき物語
But I am just a Pilgrim on this road, boys
しかし、私はこの道の単なる巡礼者です、皆さん
Until I see you, fare thee well
会えるまで、お元気で
Instrumental Breaks Fiddle Mandolin - Dobro
インストゥルメンタル ブレイク フィドル マンドリン - Dobro
THIRD VERSE
第三節
Ain't no need to cry for me, boys
私のために泣く必要はないよ、みんな
Ain't no need to cry for me, boys
私のために泣く必要はないよ、みんな
Ain't no need to cry for me, boys
私のために泣く必要はないよ、みんな
Somewhere down the road you'll understand
道のどこかであなたは理解するでしょう
FOURTH VERSE
第 4 節
Cause I expect to touch his hand, boys
だって私は彼の手に触れることを期待しているから、みんな
Cause I expect to touch his hand, boys
だって私は彼の手に触れることを期待しているから、みんな
Cause I expect to touch his hand, boys
だって私は彼の手に触れることを期待しているから、みんな
Put a word in for you if I can
できれば一言入れてください
Repeat Bridge
リピートブリッジ
I am just a Pilgrim on this road, boys
私はこの道の単なる巡礼者です、皆さん
I am just a Pilgrim on this road, boys
私はこの道の単なる巡礼者です、皆さん
I am just a Pilgrim on this road, boys
私はこの道の単なる巡礼者です、皆さん
Until I see you, fare thee well
会えるまで、お元気で