Magnificent Obsession 歌詞 日本語訳

He uses some odd chords in the song, so I will tab them out as (I think) he
彼は曲の中でいくつかの奇妙なコードを使用しているので、それらを彼としてタブ化します（私はそう思います）
plays them. There are some odd timings which I won't write down ('cause I
それらを演奏します。いくつか奇妙なタイミングがありましたが、書き留めません（なぜなら、
don't really know what they are) So you have to listen to the song. I will
それが何であるかはよくわかりません）だから、その曲を聴かなければなりません。します
just write the order in which the chords go. And also, to get the true sound
コードの順番を書くだけです。そして、本当の音を得るために
of the song, you must follow the chords as I have written them down, (meaning
この曲のコードは、私が書き留めたとおりに従わなければなりません（つまり、
although the C looks weird, it's right).
C は奇妙に見えますが、正しいです)。
(Tuned down 1/2 step)
(1/2ステップダウンチューニング)
E Emaj7 C#min Asus Bsus A2 B C D Use this E in chorus
E Emaj7 C#min Asus Bsus A2 B C D この E をコーラスで使用してください
altE B C#min A2
altE B C#min A2
altE B B C#min B A2
altE B B C#min B A2
altE B C#min A2
altE B C#min A2
in
で
Intro tab
「イントロ」タブ
G------------------------1h2h/1----------
G------------------------1h2h/1----------
D-----1h2-----1h2----1h2-------h2---1h2--
D-----1h2-----1h2----1h2------h2---1h2--
This is my key for writing the tab
これがタブを書くためのキーです
h=hammer on
h=ハンマーオン
h/=pulloff(I could'nt think of how else to write it)
h/=pulloff(他にどうやって書くのか思いつきませんでした)
That's the whole song that I know, the Bridge chords are probably the same
それが私が知っている曲全体だ、ブリッジのコードはおそらく同じだ
chords that we have used already, I just haven't bothered to figure out the
すでに使用したコードなので、わざわざ理解する必要はありませんでした。
order. It will take some listeing and playing with the song to get it right
注文。正しく理解するには、曲を聞いて遊んでみる必要があります
because of his chord timings, but I know this is right.
彼のコードのタイミングのせいですが、これが正しいことはわかっています。