Texas Flood 歌詞 日本語訳

Texas Flood by SRV
SRVによるテキサス洪水
from the LP Texas Flood
LP「テキサス・フラッド」より
in
で
Well its floodin' down in texas
テキサスでは洪水が起こっている
all of the telephone lines are down
すべての電話回線がダウンしています
Well its floodin'
まあ、洪水だ
down in Texas all of the telephone lines are down
テキサスではすべての電話回線がダウンしています
Yeah I've been
はい、行ってきました
tryin to cal my baby lord and I can't get a single sound
私の赤ちゃんの主を測ろうとしているのですが、何の音も聞こえません
Well dark clouds are rollin' and I'm standin' out in the r
さあ、暗い雲が立ち込めてきて、私は街の外に立っています
Well Dark
まあ暗い
clouds are rollin and Im standin out in the rain
雲が立ち込めていて、雨の中で私は目立っています
yeah flood
そう、洪水
water keep rollin its about to drive po stevie ray insane
水は転がり続けて、スティービー・レイを狂わせようとしている
(THAT IS THE FIRST VERSE THE SECOND VERSE IS VERY SIMILAR SO HERE IS THE SOLO)
(これは最初のヴァースです。2 番目のヴァースは非常に似ているので、ここにソロがあります)
G D7 bend these double stops up and down alot
G D7 この二重ストップを上下に大きく曲げます
Second Verse
第 2 節
Well Im leaving you baby
さて、私はあなたを残します、ベイビー
And I'm going back home to stay
そして家に帰って泊まるつもりです
Yeah I'm leaving you baby
そう、君と別れるよ、ベイビー
and I'm going back home to stay
そして家に帰って泊まるつもりです
Well back home there are no floods or tornadoes
さて、家に帰ったら洪水も竜巻もありません
(look below)
(以下を見てください)
baby and the sunshines every day
赤ちゃんと毎日の太陽