Empty Arms 歌詞 日本語訳

スティービー・レイ・ヴォーン - エンプティ・アームズ

by Stevie Ray Vaughan

Stevie Ray Vaughan - Empty Arms の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。

日本語訳 - 原文の歌詞を見る

Empty Arms - Stevie Ray Vaughan
翻訳: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Stevie Ray Vaughan — Empty Arms

This is my first time doing this, so fare with me.
こういうことをするのは初めてなので、よろしくお願いします。
You're gonna miss me darlin',
あなたは私を恋しく思うでしょう、ダーリン、
The day that I'm gone;
私がいなくなった日。
You're gonna miss me darlin',
あなたは私を恋しく思うでしょう、ダーリン、
The day that I'm gone;
私がいなくなった日。
'Cause I'm leavin' in the mornin',
朝出発するから、
Won't be back at all
まったく戻ってこない
Verse 2:
2節:
You Have run me ragged, baby;
あなたは私をボロボロにさせました、ベイビー;
Your own fault you're on your own(repeat)
あなたは自分のせいです、あなたは自分自身です(繰り返し)
You didn't want me no way baby,
君は絶対に私を欲しくなかったんだ、ベイビー、
Till that other man was gone.
あの男がいなくなるまでは。
Verse 3:
3節:
You can try and get me back,
私を取り戻してみてもいいよ、
with all your tricks and charms,(repeat)
あなたのすべてのトリックと魅力を使って、(繰り返し)
But when all your games are over,
でも、すべてのゲームが終わったら、
(tacet)You'll be left with empty arms!
(tacet) 腕が空っぽになってしまうよ!
End turnaround: E C9 B9
最終ターンアラウンド: E C9 B9

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.