Love Struck Baby 歌詞 日本語訳

Well I'm a love struck baby I must confess
さて、私は恋に落ちたベイビーです、告白しなければなりません
Life without you darling is a solid mess
ダーリン、あなたのいない人生はめちゃくちゃだ
Thinkin bout you baby gives me such a thrill
君のことを考えるととてもスリルがあるよ
Got to have you baby , can't get my fill
あなたを産まなくては、ベイビー、お腹が満たされない
I love you baby and I know just what to do
私はあなたを愛しています、ベイビー、私は何をすべきか知っています
ridge
尾根
I still remember and let it be said
私は今でも覚えています、そしてそれを言わせてください
The way you make me feel, take a fool to forget
あなたが私に感じさせたこと、愚か者でも忘れてください
Swore a ton of brick had hit me in the head
大量のレンガが頭に当たったと確信した
And what you do little baby, ain't over it yet
そしてあなたが何をするか、ベイビー、まだ終わっていない
Everytime I see you make me feel so fine
あなたを見るたびにとても元気になります
Heart beatin crazy, my blood run wild
心臓が高鳴り、血が騒ぎ出す
Love makes me feel like a mighty mighty man
愛は私を偉大な強い男のように感じさせます
Love me baby ain't I your man
愛してるよ、ベイビー、私はあなたの男じゃないの
horus
ホルス
I'm a love struck baby
私は恋に落ちたベイビー
Yeah I'm a love struck baby
そうだ、私は恋に落ちたベイビーだよ
You got me love struck baby
あなたは私に愛を感じさせた、ベイビー
And I know just what to do
そして私は何をすべきかを知っています
Sparks start flyin Everytime we meet
会うたびに火花が飛び散る
Let me tell you baby you knock me off my feet
言っておきます、ベイビー、あなたは私を足から叩き落とします
Your kisses trip me up, they're so dog gone sweet
あなたのキスは私をトリップさせる、とても甘くなってしまう
You know baby you can't be beat
知ってるでしょ、ベイビー、負けられないよ
horus
ホルス
I'm a love struck baby
私は恋に落ちたベイビー
Yeah I'm a love struck baby
そうだ、私は恋に落ちたベイビーだよ
You got me love struck baby
あなたは私に愛を感じさせた、ベイビー
And I know just what to do
そして私は何をすべきかを知っています