Mary Had a Little Lamb 歌詞 日本語訳

the edge......
端……
MARY HAD A LITTLE LAMB (as recorded by Stevie Ray Vaugh)
MARY HAD A LITTLE LAMB (スティービー・レイ・ヴォーによる録音)
Original music by George "Buddy" Guy
オリジナル曲はジョージ・"バディ"・ガイによる
I haven't figured out the solo, but this is the intro and the
ソロは分かりませんが、イントロと
verses.
詩。
~ = whammy bar tremelo
~ = ワーミーバートレメロ
h = hammer on for next note
h = 次の音のためにハンマーをオンにする
p = pull off for next note
p = 次の音符のために引き抜きます
s = slide up to next note
s = 次の音符まで上にスライドします
(n) = optional fingered note
(n) = オプションの運指音符
Intro (Stevie throws in grace notes but this is the basic structure):
イントロ (スティービーは装飾音符を挿入しますが、これが基本的な構造です):
|--------------2s-4-----4--------2-----1--1--1--1---------------------------
|--------------2s-4-----4----------2-----1--1--1--1---------------------------
Verse: (4/4 - Each slash is a beat)
詩: (4/4 - 各スラッシュはビートです)
1. Mary had a little lamb
1. メアリーは子羊を飼っていました
2. He followed her to school one day
2. ある日、彼は彼女を学校まで追いかけた
1. It's fleece as white as snow, yea
1. 雪のように白いフリースだよ、そうだね
2. and broke the teacher's rule
2. 先生のルールを破った
1. Everywhere the Child went
1. その子が行ったところはどこでも
2. What a time they had
2. 彼らはなんて素晴らしい時間を過ごしたのでしょう
1. You know the lamb was sure to go, yea
1. 子羊は必ず行くって知ってたよ、そうだね
2. That day at school
2. あの日、学校で