Higher Ground 歌詞 日本語訳

||: / / / / | / / / / :||
||: / / / / | / / / / :||
People... keep on learnin',
人々は...学び続けなさい、
Soldiers... keep on warrin',
兵士たちよ…戦い続けなさい、
World... keep on turnin',
世界は...回り続けて、
'Cause it won't be too long!
あまり長くはかからないから！
Powers... keep on lyin',
パワーズ…嘘をつき続けろ、
While your people... keep on dyin',
あなたの人々が...死に続けている間、
World... keep on turnin',
世界は...回り続けて、
'Cause it won't be too long!
あまり長くはかからないから！
I'm so darn glad he let me try it again,
彼がもう一度挑戦させてくれてとても嬉しいです、
'Cause my last time on earth I lived a whole world of sin,
だって、私が地球上で最後に生きた時は、罪の世界全体を生きていたからです。
I'm so glad that I know more than I knew then,
当時よりも詳しく知ることができてとても嬉しいです
Gonna keep on tryin',
努力し続けるつもりだ、
'Til I reach the highest ground-------!
「最高の地に辿り着くまでは――！」
Teachers... keep on teachin',
先生たちは...教え続けてください、
Preachers... keep on preachin',
説教者たちは...説教を続けなさい、
World... keep on turnin',
世界は...回り続けて、
'Cause it won't be too long!
あまり長くはかからないから！
Oh, no!
なんてこった！
Lovers... keep on lovin',
恋人たちは...愛し続けてください、
Be - lievers... keep on be - lievin',
Be - lievers... そのままでいて - livin'、
Sleepers... just stop sleepin',
寝る人は...寝るのはやめてください、
'Cause it won't be too long!
あまり長くはかからないから！
Oh, no! | / / / / |
なんてこった！ | / / / / |
I'm so darn glad he let me try it again,
彼がもう一度挑戦させてくれてとても嬉しいです、
'Cause my last time on earth I lived a whole world of sin,
だって、私が地球上で最後に生きた時は、罪の世界全体を生きていたからです。
I'm so glad that I know more than I knew then,
当時よりも詳しく知ることができてとても嬉しいです
Gonna keep on tryin',
努力し続けるつもりだ、
'Til I reach my highest ground!
「最高の地に到達するまで！」
oda
織田
Woo! 'Til I reach my highest ground,
うわー！ 「最高の地に到達するまで、
No, no one's gonna bring me down,
いいえ、誰も私を落ち込ませるつもりはありません、
Oh, no, 'til I reach my highest ground,
ああ、いや、最高の地に到達するまでは、
Hum, don't you let no - body bring you down-----!
うーん、体に落ち込ませないでください-----!