Morning Star 歌詞 日本語訳

MORNING STAR by Stiff Gins www.stiffgins.net/
モーニングスター by スティフ・ジン www.stiffgins.net/
Stiff Gins are Nardi Simpson & Kaleena Briggs.
スティフ ジンはナルディ シンプソンとカリーナ ブリッグスです。
Celebrating 10 fabulous years of harmony and song together in 2009,
2009 年、ハーモニーと歌の素晴らしい 10 年間を祝い、
Stiff Gins are one of Australia's best known and most loved Indigenous acts.
スティフ ジンズは、オーストラリアで最もよく知られ、最も愛されている先住民アーティストの 1 つです。
MORNING STAR
モーニングスター
Reach for the, reach for the morning star
明けの明星に手を伸ばせ
Reach for the star,she will guide you
星に手を伸ばせ、彼女があなたを導いてくれるでしょう
Reach for the star,star
星に手を伸ばせ、星
Verses 1&3
1節と3節
1. Try wishing on the sun
1.太陽に願いをかけてみる
3. She's up there all the time
3. 彼女はいつもそこにいる
1. Try wishing on the moon
1.月に願いをかけてみる
3. She's shining so brightly
3. 彼女はとても明るく輝いています
1. Try wishing on a star and your dreams will come true
1. 星に祈ってみると夢は叶うよ
3. Come guide me to the place that you call your own
3. さあ、あなたが自分のものと呼ぶ場所へ私を案内してください
1. Yeah, they'll be with you
1. はい、彼らはあなたと一緒にいます
3. Yeah, take me home
3. そうだ、家に連れてって
Suddenly whispering a journey
突然旅のささやき
To me, Yeah
私にとっては、そうだね
To me, Yeah
私にとっては、そうだね
MORNING STAR 2001
モーニングスター 2001
Morning Star was the first foray for Stiff Gins into commercial radio.
モーニングスターはスティフ・ジンズにとって商業ラジオへの最初の進出となった。
The single was released in March 2001 prior to the release of Stiff Gins
このシングルは、Stiff Gins のリリースに先立って 2001 年 3 月にリリースされました。
debut album and the song won various accolades including
デビューアルバムとこの曲は以下を含むさまざまな賞を受賞しました
Single of the Year at the 2001 Deadly Awards and 6th place in the
2001年のデッドリー・アワードではシングル・オブ・ザ・イヤーを受賞し、
Australian Songwriters Association AUSMUSIC Student Award.
オーストラリアソングライター協会AUSMUSIC学生賞受賞。