A Wound Time Can't Erase Paroles Traduction Française

4counts on
4 compte sur
Into
Dans
Have you found, since you turned me down
As-tu trouvé, depuis que tu m'as refusé
The one that you were searching for
Celui que tu cherchais
Are you glad that you made me sad
Es-tu heureux de m'avoir rendu triste
For you know I vowed to love you ever more
Car tu sais que j'ai juré de t'aimer toujours plus
Chorus:
Chœur :
What did you have in mind when you broke this heart of mine
Qu'avais-tu en tête quand tu as brisé mon cœur
Are you laughing in my face
Est-ce que tu me ris au nez
Darling what can I do, when you say we are through
Chérie, que puis-je faire, quand tu dis que nous avons fini
You left a wo-o-ou- nd time can't e- rase
Tu as laissé un moment merveilleux que le temps ne peut pas effacer
Instrumental
Instrumental
Tell me dear, are you satisfied
Dis-moi chérie, es-tu satisfait
To be foot-loose and fancy free
Pour être libre de tout pied et sans fantaisie
Is it power you want for the things that you have done
Est-ce le pouvoir que tu veux pour les choses que tu as faites
What you gained I guess I'll never see
Ce que tu as gagné, je suppose que je ne le verrai jamais
Repeat Chorus
Répéter le refrain
(NOTE: If you're just starting guitar chords, you could capo the 4th
(REMARQUE : si vous commencez tout juste les accords de guitare, vous pouvez capodastre le 4ème
fret and play a key of "G" position)
frettez et jouez une touche de la position "G")