Walk Away Paroles Traduction Française

Walk Away
S'éloigner
Stoney Larue and Cody Canada
Stoney Larue et Cody Canada
Verse:
Verset :
Well you think that you're some woman
Eh bien, tu penses que tu es une femme
And this is some kind of town
Et c'est une sorte de ville
And you know that this man
Et tu sais que cet homme
Is gonna follow you all around
Je vais te suivre partout
To the ends of the county
Aux confins du comté
To the ends of the state
Aux confins de l'État
Goin' all around the world
Je fais le tour du monde
Ridin' on your tailgate
Je roule sur ton hayon
Chorus:
Chœur :
Cause I'm not used to your attention
Parce que je ne suis pas habitué à ton attention
You usually turn and walk away
D'habitude, tu te retournes et tu t'éloignes
Days of redemption
Jours de rédemption
What have you to say?
Qu'as-tu à dire ?
What have you to say?
Qu'as-tu à dire ?
Verse:
Verset :
Well you got some kind of nerve
Eh bien, tu as une sorte de culot
Lookin the way that you are
Regarde comme tu es
In your Bob Dylan t-shirt
Dans ton t-shirt Bob Dylan
Fillin' up my tip jar
Je remplis mon pot de pourboires
You keep bringin' me whiskey
Tu continues de m'apporter du whisky
You keep askin' me for my songs
Tu n'arrêtes pas de me demander mes chansons
You sent me your number girl
Tu m'as envoyé ton numéro, fille
I hope that you did not treat me wrong
J'espère que tu ne m'as pas mal traité
When Stoney plays this acoustic, he throws in a quick Cadd9 after the first
Quand Stoney joue cette acoustique, il lance un rapide Cadd9 après le premier
strum of the G in each pattern, but it is hard to tell if it is that way on the
gratter le sol dans chaque motif, mais il est difficile de dire si c'est ainsi sur le
album. Both work well.
album. Les deux fonctionnent bien.