The Land of Ice and Snow 歌詞 日本語訳

The other version was incomplete, and had a mistake in it, so I did the whole
他のバージョンは不完全で間違いがあったので、すべてやり直しました。
thing and fixed the mistake in this version. Enjoy!
このバージョンの間違いを修正しました。楽しむ！
The land of ice and snow
氷と雪の国
Where the midnight sun glows
真夜中の太陽が輝く場所
Hundred thousand lakes glow
十万の湖が光る
In the land of ice and snow
氷と雪の国で
Nothern lights guide our way
オーロラが私たちの道を導く
Come whatever may
何が何でも来てください
Forest god protects our day
森の神が私たちの一日を守ってくれる
In the land of ice and snow
氷と雪の国で
Where Koskenkorva flows
コシュケンコルヴァが流れる場所
Where the freezing wind blows
凍てつく風が吹く場所
Summer nights are white and warm
夏の夜は白くて暖かい
In the land of ice and snow
氷と雪の国で
Some might say that we are cold
私たちは寒いと言う人もいるかもしれません
Don't believe all that's been told
言われたことすべてを信じないでください
Our hearts are made of gold
私たちの心は金でできています
In the land of ice and snow
氷と雪の国で
We didn't bow under oppression
私たちは抑圧下でも屈しませんでした
We fought and we died
私たちは戦って死んだ
Redeemed in blood
血で贖われた
The land of ice and snow
氷と雪の国
Here I was born and here I've lived
ここで私は生まれ、ここで生きてきました
And one day here I will die
そしていつかここで私は死ぬことになる
Under nothern starry sky
北の星空の下で
In the land of ice and snow...
氷と雪の国で…