In Bloom 歌詞 日本語訳

Sell the kids for food
食べ物のために子供たちを売る
Weather changes moods
天気で気分も変わる
Spring is here again
また春が来ました
Reproductive glands
生殖腺
horus
ホルス
He's the one who likes all our pretty songs
彼は私たちの素敵な曲が全部好きな人です
And he likes to sing along, and he likes to shoot his gun
そして彼は一緒に歌うのが好きで、銃を撃つのも好きです
But he don't know what it means
しかし彼はそれが何を意味するのか分かりません
Don't know what it means to love someone
人を愛することが何を意味するのかわからない
We can have some more
もう少し食べてもいいよ
Nature is a whore
自然は売春婦だ
Bruises on the fruit
果物の傷
Tender age in bloom
優しい時代が咲き誇る
horus
ホルス
He's the one who likes all our pretty songs
彼は私たちの素敵な曲が全部好きな人です
And he likes to sing along, and he likes to shoot his gun
そして彼は一緒に歌うのが好きで、銃を撃つのも好きです
But he don't know what it means
しかし彼はそれが何を意味するのか分かりません
Don't know what it means to love someone
人を愛することが何を意味するのかわからない
horus
ホルス
He's the one who likes all our pretty songs
彼は私たちの素敵な曲が全部好きな人です
And he likes to sing along, and he likes to shoot his gun
そして彼は一緒に歌うのが好きで、銃を撃つのも好きです
But he don't know what it means
しかし彼はそれが何を意味するのか分かりません
Don't know what it means to love someone
人を愛することが何を意味するのかわからない
He's the one who likes all our pretty songs
彼は私たちの素敵な曲が全部好きな人です
And he likes to sing along, and he likes to shoot his gun
そして彼は一緒に歌うのが好きで、銃を撃つのも好きです
But he don't know what it means
しかし彼はそれが何を意味するのか分かりません
Don't know what it means to love someone
人を愛することが何を意味するのかわからない
Love someone, no
誰かを愛してください、いいえ