Just Let Go 歌詞 日本語訳

Woke up today and decided to kill my ego
今日目が覚めて、自分のエゴを殺すことに決めた
Its never done me no good no how
それは決して私にとって何の役にも立たなかった
Gonna break through and blast off to the Bardo
突破してバルドへ飛び立つつもりだ
In the flowers of light far away from the here and now
今ここから遠く離れた光の花の中で
Taking a 49 divine day vacation
49 日間の神聖な休暇を取る
From reality and all else in between
現実とその中間にあるすべてのものから
Gonna transmigrate to my destination
目的地へ転生するよ
Far beyond time in an eternal dream
時を超えて永遠の夢の中で
But am I dreaming or am I dying
でも私は夢を見ているのか、それとも死んでいるのか
Either way I don't mind at all
どちらにせよ全然構わないよ
But it feels so good you just can't help but crying
でも気持ちよすぎて涙が止まらない
Oh You have to let go so the soul may fall
ああ、魂が落ちるかもしれないように、あなたは手放さなければなりません
Bridge: A F#m D A
ブリッジ: A F#m D A
Oh my God it's so beautiful
ああ、なんてことだ、とても美しいよ
Everything is a part of me
すべては私の一部です
It's so hard looking through all the lies made of wool
羊毛でできた嘘を見破るのはとても難しい
But if you close your eyes it becomes so easy to see
でも目を閉じればとても見やすくなる