The Best of Times 歌詞 日本語訳

From the Album-"Paradise Theater"
収録アルバム： 「パラダイス・シアター」
stingray12002@yahoo.com
stingray12002@yahoo.com
Chords:
コード:
s
s
Tonight's the night we'll make history
今夜は我々が歴史を作る夜だ
Honey you and I
ハニー、あなたと私
'Cause I'll take any risk to tie
だって、どんなリスクを冒してでも結ぶつもりだから
Back the hands of time
時の手を戻そう
And stay with you here tonight
そして今夜ここであなたと一緒にいてください
I know you feel these are the worst of times
今が最悪の時期だと感じているのはわかる
I do believe it's true
それは本当だと信じています
When people lock their doors and hide inside
人々がドアに鍵をかけて中に隠れるとき
Rumor has it it's the end of paradise
噂では楽園の終わりだという
But I know if the world just passed us by
でも、世界がただ私たちの前を通り過ぎたのかどうかは知っています
Baby I know I wouldn't have to cry no no
ベイビー、泣かなくてもいいのはわかってる
The best of times
最高の時代
Are when I'm alone with you
あなたと二人きりのとき
Some rain some shine
時々雨が降ったり、晴れたり
We'll make this a world for two
ここを二人だけの世界にしよう
Our memories of yesterday will last a lifetime
昨日の思い出は一生続くでしょう
We'll take the best forget the rest
残りのことは忘れて最高のものを取りましょう
And someday we'll find
そしていつか私たちは見つけるでしょう
These are the best of times
今が最高の時代だ
These are the best of times
今が最高の時代だ
Solo: Am E7 Am E7 Fadd9 C/E Dm7 Dm7/6
ソロ: Am E7 Am E7 Fadd9 C/E Dm7 Dm7/6
The headlines read these are the worst of times
見出しには「今は最悪の時代だ」と書かれていた
I do believe it's true
それは本当だと信じています
I feel so helpless
とても無力だと感じます
LIke a boat against the tide
潮に逆らう船のように
I wish the summer winds
夏風が吹けばいいのに
Could bring back paradise
楽園を取り戻すことができる
But I know if the world turned upside down
でも世界がひっくり返ったなら知ってる
Baby I know you'd always be around my my
ベイビー、あなたはいつでも私のそばにいてくれると知っている
The best of times
最高の時代
Are when I'm alone with you
あなたと二人きりのとき
Some rain some shine
時々雨が降ったり、晴れたり
We'll make this a world for two
ここを二人だけの世界にしよう
The best of times
最高の時代
Are when I'm alone with you
あなたと二人きりのとき
Some rain some shine
時々雨が降ったり、晴れたり
We'll make this a world for two
ここを二人だけの世界にしよう
Repeat ad nauseum
吐き気を繰り返す