New Thrash 歌詞 日本語訳

From: Justin Bortnicker
投稿者: ジャスティン・ボルトニッカー
**normal tuning**
**通常のチューニング**
Intro (Song starts on G(2))
イントロ (曲はG(2)から始まります)
I got so much trouble on my mind,
心にとても悩みがあったのですが、
That I feel like I'm always sleeping with the enemy
いつも敵と一緒に寝ているような気がする
But I know the real world always gets the last word
でも、最後の決断を下すのは現実の世界だということは分かっている
And that's why you gotta kick reality.
だからこそ、現実を蹴散らさなければなりません。
So don't tease me and try to say I should care.
だから私をからかったり、私が気にするべきだと言わないでください。
I might as well go out for mine
自分のために出かけたほうがいいかもしれない
'cause everybody's going out for their's.
だってみんな自分の為に出かけるんだから。
^ = bend note up to 10. Also all notes shown as 10 are 10 because of
^ = ノートを 10 までベンドします。また、10 として表示されているノートはすべて 10 です。
bending the string from the 8th fret a whole step. So you actually don't
弦を8フレットから1ステップ曲げます。だからあなたは実際にはそうではありません
go to the 10th fret.
10フレットに行きます。
Verse 2(Same as above Chord Progression D-A-F-G)
Verse 2(同上 コード進行 D-A-F-G)
So don't tell me about a fake drug war
だから、偽の麻薬戦争については言わないでください
Go cut education some more
教育をもう少し削減してください
The people will one day learn and rise
人々はいつか学び、立ち上がるだろう
Cause not everyone is out to score.
誰もが得点できるわけではないからです。
BreakCrazy Drum solo
ブレイククレイジー ドラムソロ
Verse 3(Same Chords)
Verse 3(同じコード)
People always ask me why people are all fucked up
人々はいつも私に、なぜ人々はめちゃくちゃになっているのかと尋ねます。
At every corner liquor store.
あちこちの酒屋で。
PEACE!!!
平和！！！
Chords Used
使用するコード
If you have any suggestions, corrections of comments, Mail Me and I'll do what
ご提案やコメントの修正がございましたら、メールでお知らせください。対応させていただきます。
i can. Thanx.
できます。ありがとう。