Pool Shark (acoustic) Liedtext Deutsche Übersetzung

Sublime-Robbin' The Hood
Sublime-Robbin' The Hood
Pool Shark (acoustic)
Pool Shark (akustisch)
**normal tuning**
**normale Stimmung**
(All barre chords. Roman numberals represent which fret)
(Alle Barre-Akkorde. Römische Zahlen geben an, welcher Bund)
Intro (Dm Am)
Intro (Dm Am)
Dm(V) Am(V)
Dm(V) Am(V)
Lying in my plasic bed, thinkin' how things
Ich liege in meinem Plastikbett und denke darüber nach, wie es ist
Bb(VI)
B(VI)
weren't so cool to me. My baby likes to shoot pool.
waren für mich nicht so cool. Mein Baby spielt gern Billard.
F(I)
F(I)
I like lying naked in my bedroom.
Ich liege gerne nackt in meinem Schlafzimmer.
F#(II) C#(IV)
F#(II) C#(IV)
Tying on that dinosaur tonight, I used to be so cool.
Ich war so cool, als ich heute Abend diesen Dinosaurier angebunden habe.
E(VII) B(VII)
E(VII) B(VII)
But Now I've got the needle, and I can't
Aber jetzt habe ich die Nadel und kann es nicht
shake, but I can't breathe. Take it away but I
zittere, aber ich kann nicht atmen. Nimm es weg, aber ich
B F#(IX)
B F#(IX)
want more and more. One day I'm gonna lose the war.
will immer mehr. Eines Tages werde ich den Krieg verlieren.
F#m(II) C#m(IV)
F#m(II) C#m(IV)
Lying in my plasic bed, thinkin' how things
Ich liege in meinem Plastikbett und denke darüber nach, wie es ist
weren't so cool to me. My baby likes to shoot pool.
waren für mich nicht so cool. Mein Baby spielt gern Billard.
A(V)
A(V)
I like lying naked in my bedroom.
Ich liege gerne nackt in meinem Schlafzimmer.
Bb(VI) F(VIII)
Bb(VI) F(VIII)
Tying on that dinosaur tonight, I used to be so cool.
Ich war so cool, als ich heute Abend diesen Dinosaurier angebunden habe.
F#(IX) C#(IX)
F#(IX) C#(IX)
But now I've got that needle, and I can't
Aber jetzt habe ich diese Nadel und ich kann nicht
F#(IX) C#(IX) F#(IX)
F#(IX) C#(IX) F#(IX)
shake, but I can't breathe. Take it away
zittere, aber ich kann nicht atmen. Nimm es weg
C#(IX) Ab
C#(IX) Ab
but I want more and more. One day I'm gonna lose the war.
aber ich will immer mehr. Eines Tages werde ich den Krieg verlieren.