Worry on My Mind كلمات أغنية ترجمة عربية

أساطير الضواحي - القلق على ذهني

by Suburban Legends

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Suburban Legends Worry on My Mind

What if I told you that I miss you
ماذا لو قلت لك أنني أفتقدك
Even though you're right here by my side
على الرغم من أنك هنا بجانبي
I can't bring myself to quit you
لا أستطيع إجبار نفسي على تركك
No matter how many times I've tried
بغض النظر عن عدد المرات التي حاولت فيها
We bend, we break
ننحني، ننكسر
Pretend we ache
نتظاهر بأننا نتألم
For our past and better times
من أجل ماضينا وأوقاتنا الأفضل
The only truth
الحقيقة الوحيدة
This love for you
هذا الحب لك
You're the only worry on my mind
أنت القلق الوحيد في ذهني
Whistle
صافرة
C#, G#, Bbm, G#
سي#، جي#، بي بي ام، جي#
C#, G#, Bbm, G#
سي#، جي#، بي بي ام، جي#
C#, G#, Bbm, G#
سي#، جي#، بي بي ام، جي#
F#, G#, C#
F#، G#، C#
Whistle
صافرة
It's getting harder to remember
أصبح الأمر أكثر صعوبة في التذكر
The further you slip from my hands
كلما انزلقت من يدي
I thought we'd always be forever
اعتقدت أننا سنكون دائما إلى الأبد
Forever has a different plan
للأبد خطة مختلفة
We bend, we break
ننحني، ننكسر
Pretend we ache
نتظاهر بأننا نتألم
For our past and better times
من أجل ماضينا وأوقاتنا الأفضل
The only truth
الحقيقة الوحيدة
This love for you
هذا الحب لك
You're the only worry on my mind
أنت القلق الوحيد في ذهني
Life gets in the way
الحياة تعترض الطريق
Each step we take we fade to gray
في كل خطوة نخطوها نتحول إلى اللون الرمادي
Become shadows of ourselves
نصبح ظلالا لأنفسنا
We give, we take
نحن نعطي ونأخذ
We can't repay
لا يمكننا السداد
We crack, we fake
نحن نتصدع، ونزيف
We float away
نحن نطفو بعيدا
Bbm G# F# (let ring)
Bbm G# F# (دع الحلقة)
If this is love then this is hell
إذا كان هذا هو الحب فهذا هو الجحيم
What if I told you that I miss you
ماذا لو قلت لك أنني أفتقدك
Even though you're right here by my side
على الرغم من أنك هنا بجانبي
I can't bring myself to quit you
لا أستطيع إجبار نفسي على تركك
No matter how many times I've tried
بغض النظر عن عدد المرات التي حاولت فيها
We bend, we break
ننحني، ننكسر
Pretend we ache
نتظاهر بأننا نتألم
For our past and better times
من أجل ماضينا وأوقاتنا الأفضل
The only truth
الحقيقة الوحيدة
This love for you
هذا الحب لك
You're the only worry on my mind
أنت القلق الوحيد في ذهني
You're the only worry on my mind
أنت القلق الوحيد في ذهني
You're the only worry on my mind
أنت القلق الوحيد في ذهني
You're the only worry on my mind
أنت القلق الوحيد في ذهني

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.