Sieben 歌詞 日本語訳

(Intro:) Am, G, Em, F, Am, G, Am
(イントロ:) Am、G、Em、F、Am、G、Am
(Strophe:)
(詩:)
Ich habe sieben Ngel
私の爪は7本あります
Die schlag ich fr dich ein
あなたの代わりに壊してあげるよ
Und schling dir sieben Ketten
そして自分自身を7つの鎖で結びます
Um Hfte, Arm und Bein
腰、腕、足の周り
Mein Haus hat sieben Tren
私の家には7つのドアがあります
Ich sichre mein Versteck
隠れ場所を確保します
Mit siebenfachen Schlssern
七重ロック付き
und die Schlssel werf ich weg
そして私は鍵を捨てます
Und nicht eins, nicht zwei, nicht drei und vier,
そして、1つでもなく、2つでもなく、3つや4つでもなく、
nicht fnf mal still ich meine Gier,
5回も貪欲が止まらない
auch sechs ist nicht genug
6つでも足りない
(Chorus:)
(コーラス:)
Sieben mal flecht ich dein Haar um den alten Apfelbaum
あなたの髪を古いリンゴの木の周りに7回編んであげます
Sieben Mal und es wird wahr
7回すれば叶うよ
Du hast keine Wahl
選択の余地はありません
Denn die Sieben ist meine Zahl
だって7は私の番号だから
(Bridge:)
(ブリッジ:)
Sieben Lieben sind gekommen
7つの愛がやって来た
Keine ist mir lang geblieben
誰も私に長く留まりませんでした
Sechs mal hab ich's hingenommen
6回も受け入れた
Doch du bist die Nummer sieben
でもあなたは7番目です
Sieben ist die Zahl
7 は数字です