Mended by You Songtekst Nederlandse Vertaling

Played in: Standard tuning
Gespeeld in: standaardstemming
"You came up I swear that it was just like something from a movie scene".
"Je kwam naar boven, ik zweer dat het net iets uit een filmscène was".
-Mended By You by Sugababes
- Door jou hersteld door Sugababes
These chords are repeated throughout the entire song. Try different strumming
Deze akkoorden worden gedurende het hele nummer herhaald. Probeer verschillende tokkelen
patterns for the verse, pre-chorus and chorus.
patronen voor het couplet, pre-refrein en refrein.
[Intro}
[Intro}
I tried to make it work
Ik heb geprobeerd het te laten werken
I learned the hardest way
Ik heb het op de moeilijkste manier geleerd
I lost him in the end
Ik ben hem uiteindelijk kwijtgeraakt
And it was over
En het was voorbij
I turned my back on life
Ik keerde het leven de rug toe
I switched off at the mains
Ik heb de stekker uitgezet
I cried night and day
Ik huilde dag en nacht
'Cause it was over
Omdat het voorbij was
Pre-horus
Pre-horus
You came up
Jij kwam naar boven
I swear that it was just like something from a movie scene
Ik zweer dat het net iets uit een filmscène was
when we met, we connected
toen we elkaar ontmoetten, maakten we verbinding
I never expected you'd be everything to me
Ik had nooit verwacht dat je alles voor me zou zijn
horus
horus
You are
Jij bent
Everything I wanna say
Alles wat ik wil zeggen
Nothing that I wanna lose
Niets dat ik wil verliezen
Feel like I will never break
Het voelt alsof ik nooit zal breken
I've been mended by you
Ik ben door jou hersteld
You're the reason that I wanna stay
Jij bent de reden dat ik wil blijven
The places that I wanna go
De plaatsen waar ik heen wil
'Cause I know, I've been mended by you
Omdat ik het weet, ben ik door jou hersteld
He never held me close, you never let me go
Hij hield me nooit dichtbij, je liet me nooit gaan
Just when I lost the fight, you were my soldier
Net toen ik de strijd verloor, was jij mijn soldaat
And now we're still in here, in such a different place
En nu zijn we hier nog steeds, op zo'n andere plek
August 23rd do you remember, oh
23 augustus weet je nog, oh
Pre-horus
Pre-horus
You came up
Jij kwam naar boven
I swear that it was just like something from a movie scene
Ik zweer dat het net iets uit een filmscène was
when we met, we connected
toen we elkaar ontmoetten, maakten we verbinding
I never expected you'd be everything to me
Ik had nooit verwacht dat je alles voor me zou zijn
horus
horus
You are
Jij bent
Everything I wanna say
Alles wat ik wil zeggen
Nothing that I wanna lose
Niets dat ik wil verliezen
Feel like I will never break
Het voelt alsof ik nooit zal breken
I've been mended by you
Ik ben door jou hersteld
You're the reason that I wanna stay
Jij bent de reden dat ik wil blijven
The places that I wanna go
De plaatsen waar ik heen wil
'Cause I know, I've been mended by you
Omdat ik het weet, ben ik door jou hersteld
Solo bit
Solo-stukje
2:23
2:23
Oooh... Oooh...
Oooooh... Oooh...
I've been mended by you
Ik ben door jou hersteld
Ahhh... Ahhh...
Ahhh... Ahhh...
I've been mended by you
Ik ben door jou hersteld
Oooh... Oooh...
Oooooh... Oooh...
Ahhh... Ahhh...
Ahhh... Ahhh...
horus
horus
You are
Jij bent
Everything I wanna say
Alles wat ik wil zeggen
Nothing that I wanna lose
Niets dat ik wil verliezen
Feel like I will never break
Het voelt alsof ik nooit zal breken
I've been mended by you
Ik ben door jou hersteld
You're the reason that I wanna stay
Jij bent de reden dat ik wil blijven
The places that I wanna go
De plaatsen waar ik heen wil
'Cause I know, I've been mended by you
Omdat ik het weet, ben ik door jou hersteld
Oooh... Oooh...
Oooooh... Oooh...
I've been mended by you
Ik ben door jou hersteld
Ahhh... Ahhh...
Ahhh... Ahhh...
I've been mended by you
Ik ben door jou hersteld