Company Book 歌詞 日本語訳

I did my best with this one. Listen to the song, and you'll be able to
これで頑張りました。この曲を聴くと、次のことができるようになります。
figure out the exact rhythm for the chords.
コードの正確なリズムを把握します。
Any qustions or comments welcome.
ご質問やコメントは大歓迎です。
Riff
リフ
& 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3
& 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3
Intro:
イントロ:
Riff 4x
リフ 4x
(Continue playing riff)
(リフを演奏し続ける)
Everyone loves the company man
みんな大好き会社員
With his company book in his hand
会社案内書を手に
The songs inside the company book
会社の本の中の歌
Do not deserve a look
見るに値しない
They are rules in and of themselves
それらはそれ自体がルールです
Riff 4x
リフ 4x
Everyone knows the company man
誰もが知っている会社員
He lets etiquette play his every hand
彼はエチケットにあらゆる手を尽くします
Maybe 20 Years ago
たぶん20年前
He didn't show
彼は見せなかった
His love of rules in and of themselves
ルールそのものに対する彼の愛
Bridge:
ブリッジ:
(Back to riff)
(リフに戻る)
In the epilogue the company man
エピローグでは会社の男が
Takes his company life with his company hands
会社人生を会社の手で奪う
In his revelation he decrees
啓示の中で彼はこう宣言する
Extinction of faceless robots like himself
自分のような顔のないロボットの絶滅
Spawned from the company book
会社案内書から抜粋