We Run 歌詞 日本語訳
シュガーランド - ウィー・ラン
by Sugarland
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
1st Verse:
最初の詩:
Snake oil and roses, pockets of dirt
スネークオイルとバラ、土のポケット
Hands of a fortune tellers son
占い師の息子の手
Young love, shaking the earth
若き愛が大地を揺るがす
Like a heart shot out of a gun
銃から撃ち出される心臓のように
Lips like gravity, pull me under
唇は重力のように私を下に引っ張る
Reckless weather on his breath
息を呑む無謀な天気
Smells like rain, it hits like thunder
雨のような匂いがして、雷のように襲いかかる
A Storm is coming and I've got nothing left
嵐がやってくる、もう何も残っていない
Chrous:
クロウス:
So we run, yeah, yeah, yeah, we run
だから私たちは走ります、ええ、ええ、ええ、私たちは走ります
Come undone, like a string on a sweater
ほどけて、セーターの紐のように
That you pull but you know better
あなたは引っ張るが、あなたはもっとよく知っているということ
But doin what you shouldn't is half the fun
でも、やってはいけないことをするのは楽しみの半分です
So we run
だから私たちは走ります
2nd Verse:
2 番目の詩:
Fire and laughter, fencepost flying
炎と笑い声、飛んでいく柵の柱
Feel the fever in the air
空気中の熱を感じてください
Can't remember what comes before him
彼の前に何があったのか思い出せない
What comes after I don't care
気にしない後に何が来るのか
Hands are tremblin, swore I wouldn't
手が震える、そんなことはしないと誓った
One more look and I'll give in
もう一回見てみたら諦めるよ
Hundred reasons why I shouldn't
私がすべきではない100の理由
I lost my heart and wanted him to win
私は心を失い、彼に勝ってほしかった
Chorus:
コーラス:
So we run, yeah, yeah, yeah, we run
だから私たちは走ります、ええ、ええ、ええ、私たちは走ります
Come undone, like a string on a sweater
ほどけて、セーターの紐のように
Old enough but should know better
十分古いが、もっとよく知っておくべきだ
But doin what you shouldn't is half the fun
でも、やってはいけないことをするのは楽しみの半分です
So we run
だから私たちは走ります
Na, na, na, na, Na, na, na, na, Na, na, na ,na
な、な、な、な、な、な、な、な、な、な、な、な
Bridge:
ブリッジ:
I hear the leather on his voice
彼の声に革のような音が聞こえる
It's a calling not a choice
それは選択ではなく天職です
I can't keep myself from following the sound
音を追いかけずにはいられない
Yeah, you never know, how fast you can go
そう、どれだけ速く走れるかは決して分からない
Till someone lifts your feet up off the ground
誰かがあなたの足を地面から持ち上げるまで
Chorus:
コーラス:
So we run, yeah, yeah, yeah, we run
だから私たちは走ります、ええ、ええ、ええ、私たちは走ります
Come undone, yeah, yeah, yeah, undone
元に戻して、ええ、ええ、ええ、元に戻してください
so we run yeah yeah yeah we run
だから私たちは走ります、ええ、ええ、私たちは走ります
so we run yeah yeah yeah we run yeah!
だから私たちは走ります、ええ、ええ、ええ、走ります、ええ!
na na na na, na na na na, na na na na, na na na na, na na na na, na na na na, na na na na
ナナナナ、ナナナナ、ナナナナ、ナナナナ、ナナナナ、ナナナナ、ナナナナナ
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.