Hearing Voices 歌詞 日本語訳

Copyright (c) (Virgin) (1988)
著作権 (c) (ヴァージン) (1988)
Version 1.0 - (30/03/05)
バージョン 1.0 - (30/03/05)
Email: stephen.elvidge1@ntlworld.com
電子メール: stephen.elvidge1@ntlworld.com
. - palm mute / - slide up to
。 - パームミュート / - 上にスライド
\ - slide down to ~ - vibrato
\ - 〜までスライドダウン - ビブラート
h - hammer on b - Bend
h - ハンマーで b - 曲げる
p - pull off Suffixes for bend
p - pull off 曲げの接尾語
t - tap f - full bend h - half bend
t - タップ f - フルベンド h - ハーフベンド
ph - pinched harmonic q - quarter bend t - tap bend
ph - ピンチハーモニック q - クォーターベンド t - タップベンド
* - see comment ^ - Hold bend r release bend
* - コメントを参照 ^ - ベンドを保持したまま、ベンドをリリースする
x - Stuccatto ~ - vibrato bend
x - スタッカット ~ - ビブラートベンド
, - slight palm mute () - ghost note, sustained note
、 - わずかなパームミュート () - ゴーストノート、持続ノート
" - tremolo note - Trill
" - トレモロノート - トリル
Tunning E A D G B E
チューニング E A D G B E
Guitar 1
ギター1
E[-------------------------------------------------------|
E[------------------------------------------------------|
B[-------------------------------------------------------|
B[-----------------------------------------------------------------|
G[-------------------------------------------------------|
G[------------------------------------------------------|
D[-------------------------------------------------------|
D[------------------------------------------------------|
A[-7-7-7-7p5-7p5-7-7-7-7-7-7-7-7-7-5-5-5-5-8-8-8\7-7-7-7-|
A[-7-7-7-7p5-7p5-7-7-7-7-7-7-7-7-7-5-5-5-5-8-8-8\7-7-7-7-|
E[-------------------------------------------------------|
E[------------------------------------------------------|
[
[
[Guitar 2
【ギター2】
[ ~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~
[ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
E[-------------------------------------------------------|
E[------------------------------------------------------|
B[-------------------------------------------------------|
B[-----------------------------------------------------------------|
G[-------------------------------------------------------|
G[------------------------------------------------------|
D[-------------------------------------------------------|
D[------------------------------------------------------|
A[---------5-7p5-7-----------------8-----5-----8\7-------|
A[----------5-7p5-7---------------------8-----5-----8\7----------|
E[-0-----------------------------------------------------|
E[-0-----------------------------------------------------|
Guitar 1
ギター1
E[-------------------------------------------------------|
E[------------------------------------------------------|
B[-------------------------------------------------------|
B[-----------------------------------------------------------------|
G[-------------------------------------------------------|
G[------------------------------------------------------|
D[-------------------------------------------------------|
D[------------------------------------------------------|
A[-7-7-7-7p5-7p5-7-7-7-7-7-7-7-7-7-5-5-5-5-8-8-8\7-7-7-7-|
A[-7-7-7-7p5-7p5-7-7-7-7-7-7-7-7-7-5-5-5-5-8-8-8\7-7-7-7-|
E[-------------------------------------------------------|
E[------------------------------------------------------|
[
[
[Guitar 2
【ギター2】
[ ~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~
[ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
E[-------------------------------------------------------|
E[------------------------------------------------------|
B[-------------------------------------------------------|
B[-----------------------------------------------------------------|
G[-------------------------------------------------------|
G[------------------------------------------------------|
D[-------------------------------------------------------|
D[------------------------------------------------------|
A[---------5-7p5-7-----------------8-----10----8\7-------|
A[----------5-7p5-7---------------------8-----10-----8\7----------|
E[-0-----------------------------------------------------|
E[-0-----------------------------------------------------|
Guitar 1
ギター1
E[-------------------------------------------------------|
E[------------------------------------------------------|
B[-------------------------------------------------------|
B[-----------------------------------------------------------------|
G[-------------------------------------------------------|
G[------------------------------------------------------|
D[-------------------------------------------------------|
D[------------------------------------------------------|
A[-7-7-7-7p5-7p5-7-7-7-7-7-7-7-7-7-5-5-5-5-8-8-8\7-7-7-7-|
A[-7-7-7-7p5-7p5-7-7-7-7-7-7-7-7-7-5-5-5-5-8-8-8\7-7-7-7-|
E[-------------------------------------------------------|
E[------------------------------------------------------|
[
[
[Guitar 2
【ギター2】
[ ~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~
[ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
E[-------------------------------------------------------|
E[------------------------------------------------------|
B[-------------------------------------------------------|
B[-----------------------------------------------------------------|
G[-------------------------------------------------------|
G[------------------------------------------------------|
D[-------------------------------------------------------|
D[------------------------------------------------------|
A[---------5-7p5-7-----------------8-----5-----8\7-------|
A[----------5-7p5-7---------------------8-----5-----8\7----------|
E[-0-----------------------------------------------------|
E[-0-----------------------------------------------------|
Guitar 1
ギター1
E[---------------------------------------------------------------|
E[--------------------------------------------------------------|
B[---------------------------------------------------------------|
B[--------------------------------------------------------------|
G[---------------------------------------------------------------|
G[---------------------------------------------------------------|
D[---------------------------------------------------9-9-9-9-9-9-|
D[--------------------------------------------------------------9-9-9-9-9-9-|
A[-7-7-7-7p5-7p5-7-7-7-7-7-7-7-7-7-5-5-5-5-8-8-8\7-7-7-7-7-7-7-7-|
A[-7-7-7-7p5-7p5-7-7-7-7-7-7-7-7-7-5-5-5-5-8-8-8\7-7-7-7-7-7-7-7-|
E[---------------------------------------------------------------|
E[--------------------------------------------------------------|
[
[
[Guitar 2
【ギター2】
[ ph~~~ph~~~~~~~~~~~~~~~~~~
[ ふ〜〜〜ふ〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
E[---------------------------------------------------------------|
E[--------------------------------------------------------------|
B[---------------------------------------------------------------|
B[--------------------------------------------------------------|
G[---------------------------------------------------------------|
G[---------------------------------------------------------------|
D[-----------------2p0-3p0-5p0-7p0-5p0-10bbr9--------------------|
D[-----------------2p0-3p0-5p0-7p0-5p0-10bbr9----------------------|
A[---------5-7p5-7-----------------------------------------------|
A[--------5-7p5-7-----------------------------------------------------|
E[-0-------------------------------------------------------------|
E[-0---------------------------------------------------------------|
Main Riff
メインリフ
P--PM--
午後--午後--
Guitar 1
ギター1
P--PM--
午後--午後--
E[------------------------------|
E[----------------------------|
B[------------------------------|
B[----------------------------|
G[------------------------------|
G[----------------------------|
D[------------------------------|
D[----------------------------|
A[-2-2-7/8-2-2-2-2-7/8---5/7/8--|
A[-2-2-7/8-2-2-2-2-7/8---5/7/8---|
E[-0-0-5/6-0-0-0-0-5/6-0-3/5/6--|
E[-0-0-5/6-0-0-0-0-5/6-0-3/5/6--|
[
[
[Guitar 2
【ギター2】
--PM--
--午後--
E[------------------------------|
E[----------------------------|
B[------------------------------|
B[----------------------------|
G[------------------------------|
G[----------------------------|
D[------------------------------|
D[-------------
A[-----------------------5/7/8--|
E[-----------------------3/5/6--| Rpt 3 X
Rpt Main Riff 4 X
Verse Riff
-PPM------PM----------
PM PM
E-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-3/5/6-0-0---0-0---0-----0--------|Rpt 4 X
E-0-2-2-2-2-5\3-0-2-2-2-2-------| Rpt 4 X
Guitar 1
E[-------------------------------------------------------|
B[-------------------------------------------------------|
G[-------------------------------------------------------|
D[-------------------------------------------------------|
A[-7-7-7-7p5-7p5-7-7-7-7-7-7-7-7-7-5-5-5-5-8-8-8\7-7-7-7\|
E[-----------------0-0-0-0-0-0-0-0---------------0-0-0-0\|
[
[Guitar 2
[ ~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~
E[-------------------------------------------------------|
B[-------------------------------------------------------|
G[-------------------------------------------------------|
D[-------------------------------------------------------|
A[---------5-7p5-7-----------------8-----5-----8\7-------|
E[-0-----------------------------------------------------|
Guitar 1
E[----------------------------------------------------------------|
B[----------------------------------------------------------------|
G[----------------------------------------------------------------|
D[-2--(2)--0-2-0-2-----------------0-------3-----2--2-0-2/3\2-0---|
A[-2--(2)--0-2-0-2-2-2-2-2-2-2-2-2-0-------3-----2--2-0-2/3\2-0---|
E[-----------------0-0-0-0-0-0-0-0------------------------------3-|
[
[Guitar 2
[ ~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~
E[----------------------------------------------------------------|
B[----------------------------------------------------------------|
G[----------------------------------------------------------------|
D[----------------------------------------------------------------|
A[---------5-7p5-7-----------------8-----5-----8\7----------------|
E[-0--------------------------------------------------------------|
Guitar 1
E[-------------------------------------------------------|
B[-------------------------------------------------------|
G[-------------------------------------------------------|
D[-------------------------------------------------------|
A[-7-7-7-7p5-7p5-7-7-7-7-7-7-7-7-7-5-5-5-5-8-8-8\7-7-7-7\|
E[-----------------0-0-0-0-0-0-0-0---------------0-0-0-0\|
[
[Guitar 2
[ ~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~
E[-------------------------------------------------------|
B[-------------------------------------------------------|
G[-------------------------------------------------------|
D[-------------------------------------------------------|
A[---------5-7p5-7-----------------8-----5-----8\7-------|
E[-0-----------------------------------------------------|
Guitar 1
E[-----------------------------------------------------|
B[-----------------------------------------------------|
G[-----------------------------------------------------|
D[-2--(2)--0-2-0-2-----------------0-------3-----2-----|
A[-2--(2)--0-2-0-2-2-2-2-2-2-2-2-2-0-------3-----2-----|
E[-----------------0-0-0-0-0-0-0-0---------------------|
[
[Guitar 2
[ ~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~ ~~~~~
E[-----------------------------------------------------|
B[-----------------------------------------------------|
G[-----------------------------------------------------|
D[-----------------------------------------------------|
A[---------5-7p5-7-----------------8-----5-----8\7-----|
E[-0---------------------------------------------------|
Rpt Main Riff 4 X
Rpt Verse, Bridge and Chorus
Rpt Bridge and Chorus for guitar solo backing.
Rpt Main Riff on own once
Rpt main riff with crashes 3 X
Rpt Main Riff 4 X
Rpt Verse, Bridge.
Rpt Intro
Additional guitar enters 3rd time.
D-------9p7-9p7-9-----------------10----7-----10\9------|
Additional guitar enters 4th time
E---------------------------------------------12b12br12-|
Guitar 1
P--PM--
E[------------------------------|
B[------------------------------|
G[------------------------------|
D[------------------------------|
A[-2-2-7/8-2-2-2-2-7/8---5/7/8--|
E[-0-0-5/6-0-0-0-0-5/6-0-3/5/6--|
[
[Guitar 2
--PM--
E[------------------------------|
B[------------------------------|
G[------------------------------|
D[------------------------------|
A[-----------------------5/7/8--|
E[-----------------------3/5/6--|
[Guitar 3
[ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
E[-22b--------------------------|
B[------------------------------|
G[------------------------------|
D[------------------------------|
A[------------------------------|
E[------------------------------|
Guitar 1
P--PM--
E[------------------------------|
B[------------------------------|
G[------------------------------|
D[------------------------------|
A[-2-2-7/8-2-2-2-2-7/8---5/7/8--|
E[-0-0-5/6-0-0-0-0-5/6-0-3/5/6--|
[
[Guitar 2
--PM--
E[------------------------------|
B[------------------------------|
G[------------------------------|
D[------------------------------|
A[-----------------------5/7/8--|
E[-----------------------3/5/6--|
[Guitar 3
[ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
E[-(22b)--------------------22r-|
B[------------------------------|
G[------------------------------|
D[------------------------------|
A[------------------------------|
E[------------------------------|
Guitars 1 & 2
E[-------|
B[-------|
G[-------|
D[-2-----|
A[-2-----|
E[-0-----|
[
[Guitar 3
E[-22\---|
B[-------|
G[-------|
D[-------|
A[-------|
E[-------|
END