All She's Got Songtekst Nederlandse Vertaling

All She's Got
Alles wat ze heeft
All Killer No Filler
Alle moordenaars, geen vulstoffen
2001 Aquarius Records
Watermanrecords uit 2001
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Ingezonden door: paramore_fans@yahoo.com
Key: B
Sleutel: B
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
Verse 1:
Vers 1:
This place reminds me of
Deze plek doet me denken aan
A time that's way to old
Een tijd die veel te oud is
These thoughts have gathered
Deze gedachten hebben zich verzameld
up the memories unfold
de herinneringen ontvouwen zich
Refrain:
Refrein:
but for now I don't see what's
maar voorlopig zie ik niet wat er is
so wrong with pretending
zo fout met doen alsof
It's true I thought you knew
Het is waar, ik dacht dat je het wist
Chorus:
refrein:
Believe her it's all
Geloof haar, het is alles
she's got to pass the time
ze moet de tijd doden
Believe her it's over now
Geloof haar, het is nu voorbij
she's passed her prime
ze heeft haar hoogtepunt bereikt
Believe her It's all
Geloof haar. Het is alles
she's got to keep things right
ze moet de zaken goed houden
Believe her it's all
Geloof haar, het is alles
she's got it's all she's got
ze heeft het is alles wat ze heeft
Post Chorus:
Postkoor:
It's all she's got
Het is alles wat ze heeft
It's all she's got
Het is alles wat ze heeft
Lead Solo 1: B-E-F#-E x2
Leadsolo 1: B-E-F#-E x2
Verse 2:
Vers 2:
These day keep getting worse
Deze dagen worden steeds erger
I'm wasting all my time
Ik verspil al mijn tijd
thought I'd come in first
Ik dacht dat ik als eerste binnen zou komen
instead I fell behind
in plaats daarvan raakte ik achterop
I don't know I don't know
Ik weet het niet, ik weet het niet
if I can keep this up to long
als ik dit lang vol kan houden
It seems most everytime
Het lijkt bijna altijd
my motives are all wrong
Mijn motieven zijn allemaal verkeerd
(Repeat Refrain)
(Herhaal refrein)
(Repeat Chorus)
(Herhaal refrein)
Lead Solo 2: B-E-F#-E x2, G#m--F#--E--
Lead Solo 2: B-E-F#-E x2, G#m--F#--E--
Bridge:
Brug:
It's times like this
Het zijn tijden als deze
my time's run out
mijn tijd is om
It's times like this
Het zijn tijden als deze
my time's run out
mijn tijd is om
It's times like this
Het zijn tijden als deze
my time's run out
mijn tijd is om
It's times like this I want to
Op dit soort momenten wil ik dat
(Repeat Chorus)
(Herhaal refrein)
End on B(hold)
Einde op B(vasthouden)