Look at Me Paroles Traduction Française

thanks ratmblink123's for the correction
merci ratmblink123 pour la correction
so since not everyone owns a capo i'll tab this thing twice the first one without capo
donc comme tout le monde ne possède pas de capodastre, je vais mettre ce truc deux fois le premier sans capodastre
the second one with capo:
le deuxième avec capodastre :
so !.. tuning is standard it's a pretty catchy song
alors !.. l'accordage est standard c'est une chanson assez entraînante
and it goes like this:
et ça se passe comme ça :
intro:
introduction :
- -half timed
- -mi-temps
Look at me
Regarde-moi
who am i supposed to be?
qui suis-je censé être ?
what do i believe?
qu'est-ce que je crois ?
can you tell me?
pouvez-vous me dire?
since you made up your mind
depuis que tu as pris ta décision
who knows what you believe
qui sait ce que tu crois
and i just don't know
et je ne sais tout simplement pas
no i just don't know
non, je ne sais juste pas
who i'm supposed to be
qui je suis censé être
look at me
regarde-moi
am i the image of
suis-je l'image de
your hopes and tragedies
tes espoirs et tes tragédies
just look at me
regarde-moi juste
will i ever be
le serai-je un jour
more than just a memory?
plus qu'un simple souvenir ?
cause you just don't know
parce que tu ne sais tout simplement pas
no you just don't know
non, tu ne sais juste pas
all i am is me
tout ce que je suis, c'est moi
all i am is me
tout ce que je suis, c'est moi
all i am is me
tout ce que je suis, c'est moi