This War is Noise 歌詞 日本語訳

Your probably going to have to listen to the song while trying to learn this.
おそらくこれを学ぶ際には、その曲を聞く必要があるでしょう。
Not 100% right im sure, but it sounds pretty good to me.
100%正しいとは言えませんが、私にとってはかなり良いように思えます。
Chords:
コード:
Fmaj7(Variation of) C maj9(Variation of)
Fmaj7(のバリエーション) C maj9(のバリエーション)
Intro- The intro is just C, G, Am, Fmaj7, C (On the last C hammer on the D
イントロ - イントロは C、G、Am、Fmaj7、C (D の最後の C ハンマーで) です。
string a few times, He also use's this same technique later in the song)
数回ストリングスを使用し、曲の後半でもこれと同じテクニックを使用しています)
The war will never end
戦争は決して終わらない
It crackles through the speakers
スピーカーからパチパチ音がする
I watch the landscape roll on by
景色が流れていくのを眺めている
And all the drinks that warmed me up
そして私を温めてくれたすべての飲み物
From my toes on through my fingers
つま先から指まで
I made it through this day alive
今日も生きて乗り越えました
And everything must go wrong before it goes right
そして、すべてがうまくいく前に、必ず失敗するはずです
So all the pages that I wrote will burn tonight
だから今夜、私が書いたすべてのページが燃えてしまうだろう
Will burn tonight
今夜燃えます
My mind skirts around the bend
私の心は曲がり角を迂回していく
The days started to unravel
日々が解け始めた
And I may never sleep again
そして私は二度と眠れないかもしれない
For once I had so many thoughts
一度だけ、たくさんの思いがあった
That I wanted to convey
伝えたかったこと
But it seems my day is at an end
でも、私の一日はもう終わりのようだ
And everything will go right all in good time
そしてすべては良いタイミングでうまくいくでしょう
And all the pages that I wrote, so starry eyed
そして私が書いたすべてのページはとても星空のような目でした
So starry eyed
とても星空のような目
This war is noise
この戦争は騒音だ
This war is noise
この戦争は騒音だ
Another cold fronts moving in
新たな寒冷前線が到来
There's no perfect way to live
完璧な生き方なんてない
But just keep an open heart
でもただ心を開いておいてください
I've got so much more to give
もっとあげたいことがあります
If I could only find a way to show you all I've got
もし私が持っているすべてをあなたに見せる方法を見つけられたなら
maj9
マジ9
Cause nothings worth this heavy heart
この重い心に値するものは何もないから
maj9
マジ9
And less and less I even care
そしてますます気にすることさえなくなりました
maj9
マジ9
Cause nothings worth this heavy heart
この重い心に値するものは何もないから
maj9
マジ9
And less and less I even care
そしてますます気にすることさえなくなりました
This war is noise
この戦争は騒音だ
This war is noise
この戦争は騒音だ