Into the Blue 歌詞 日本語訳

G# D# Fm C# x2
G# D# Fm C# 2
Here we are deep in the darkness
ここは深い闇の中にいます
Wearing midnight air
真夜中の空気をまとって
You close your eyes and feel my breath
あなたは目を閉じて私の息を感じてください
Embracing through your hair
髪を通して抱きしめる
By the bed, the silver moon on you
ベッドのそばで、銀色の月が君の上に
Makes me fade away into the blue
青の中に消えてしまう
It's you and I. We leave the world behind
あなたと私です。私たちは世界を置き去りにします
Into the blue...
青の中へ…
Only you can hear my whispers
あなただけが私のささやきを聞くことができます
Filled with velvet dreams
ベルベットの夢がいっぱい
The thousand words are floating in the room
千の言葉が部屋に浮かんでいる
Like wondrous streams
素晴らしい流れのように
By the hand you take me through the night
あなたの手で私を一晩中連れて行ってくれます
We flow across the sky and taste the light
空を流れて光を味わう
It's you and I. We leave the world behind
あなたと私です。私たちは世界を置き去りにします
Into the blue we rise, into the blue
青の中に私たちは立ち上がる、青の中に
Into the silence, we stay the whole night there
静寂の中、僕らは一晩中そこで過ごす
The dawning day undresses us
夜明けの日が私たちの服を脱ぐ
With golden rays of light
黄金色の光線で
Here we are, a pair of hearts
さあ、ハートのペアです
Feeling complete inside
内側が充実した気分
Right here the whole eternity
ここで永遠に
Is smiling all the way for you and me
あなたと私のためにずっと笑ってる
It's you and I. We leave the world behind
あなたと私です。私たちは世界を置き去りにします
Into the blue we rise, into the blue
青の中に私たちは立ち上がる、青の中に
Into the silence we stay the whole night there
静寂の中に私たちは一晩中そこに留まる
Into the blue we're rising, into the blue
青の中に私たちは上昇しています、青の中に
Into the silence, we stay the whole night there
静寂の中、僕らは一晩中そこで過ごす
Right here the whole eternity
ここで永遠に
Is smiling all the way for you and me
あなたと私のためにずっと笑ってる
Just you and I We leave the world behind
あなたと私だけで世界を置き去りにします
Into the blue we rise, into the blue
青の中に私たちは立ち上がる、青の中に
Into the silence we stay the whole night there
静寂の中に私たちは一晩中そこに留まる
Into the blue we're rising, into the blue
青の中に私たちは上昇しています、青の中に
Into the silence, we stay the whole night there
静寂の中、僕らは一晩中そこで過ごす
Into the blue...
青の中へ…