Little Bit Love 歌詞 日本語訳

Actually there are just four cords you need to play for the whole song.
実際には、曲全体で演奏する必要があるコードは 4 つだけです。
Hope you like it.
気に入っていただければ幸いです。
Intro:
イントロ:
Here we are to find something
ここで何かを見つけます
here we are to make a move
ここで私たちは行動を起こします
and I just need a liitle bit
そして少しだけ必要なのです
I just need a little bit love
ほんの少しの愛が必要なの
you just need a little bit love
少しだけ愛が必要です
I dont need a crown on my head,
頭に王冠は要らないけど、
or a plan how to grow old
または、どのように歳を重ねるかについての計画
but I just need a little bit
でも少しだけ必要なの
I just need a little bit love
ほんの少しの愛が必要なの
you just need a little bit love
少しだけ愛が必要です
And it makes me crazy
そしてそれは私を夢中にさせます
how I need you baby
どうしてあなたが必要なの、ベイビー
no I cant escape it
いいえ、それから逃れることはできません
cause I just need a little bit love
だって私にはほんの少しの愛が必要なの
just need a liitle bit
少しだけ必要です
I just need a little bit love
ほんの少しの愛が必要なの
just need a little bit
少しだけ必要です
Can you see the bright horizon
明るい地平線が見えますか
come with me to somewere new
私と一緒に新しいところへ行きましょう
cause I just need a little bit
ちょっとだけ必要だから
I just need a little bit love
ほんの少しの愛が必要なの
you just need a little bit love
少しだけ愛が必要です
And it makes me crazy
そしてそれは私を夢中にさせます
how I need you baby
どうしてあなたが必要なの、ベイビー
no I cant escape it
いいえ、それから逃れることはできません
cause I just need a little bit love
だって私にはほんの少しの愛が必要なの
just need a liitle bit
少しだけ必要です
I just need a little bit love
ほんの少しの愛が必要なの
just need a little bit
少しだけ必要です
Only you, and you alone
あなただけ、そしてあなただけ
Only you, can make me whole
あなただけが私を完全にできる
take my heart, my heart belongs to you
私の心を受け取ってください、私の心はあなたのものです
I just need a little bit love
ほんの少しの愛が必要なの
just need a liitle bit
少しだけ必要です
I just need a little bit love
ほんの少しの愛が必要なの
just need a little bit
少しだけ必要です
I just need a little bit love
ほんの少しの愛が必要なの
I just need a little bit love
ほんの少しの愛が必要なの