Gathering Moss 歌詞 日本語訳
超毛皮のような動物 - 苔を集めて
Super Furry Animals - Gathering Moss の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
Lost capacity - for infinity
失われた容量 - 無限に
You and I, are idly gathering moss
あなたと私は、ぼんやりと苔を集めています
Fields of industry; death by misery
産業分野;悲惨な死
you and me are idly
あなたと私はぼんやりしています
you and me are idly gathering moss
あなたと私はぼんやりと苔を集めています
False security; faked insanity;
偽りのセキュリティ。偽りの狂気。
you and I, united by itemized bills
あなたと私は明細書で結ばれています
Kills my sympathy, builds my agony
私の同情を殺し、私の苦痛を増大させる
you and me are idly
あなたと私はぼんやりしています
you and me are idly gathering moss
あなたと私はぼんやりと苔を集めています
But when you see me,
でも、私を見ると、
I'll be idly sweeping the dust away,
ぼんやりと埃を払ってますが、
dust away
ほこりを取り除く
Look, here comes the shore again,
ほら、また岸がやって来る、
and we'll aim there to be merry
そして僕らはそこを目指して陽気になるよ
you and me are idly
あなたと私はぼんやりしています
you and me are idly
あなたと私はぼんやりしています
you and me, gathering moss
あなたと私、苔集め
you and me, gathering moss
あなたと私、苔集め
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
