STORYWRITER 歌詞 日本語訳

this is da awesumm song during sum of da fight scenes in da anime Eureka 7. bear wit me
これはアニメ交響詩篇エウレカ7の戦闘シーンの合間の素晴らしい曲です。ウィットミー
dis tab sucks for i have been playin guitar fo only 6 months.
ギターを弾いてまだ6ヶ月しか経っていないので、ディスタブは最悪です。
intro. electronic noises prior to da guitar
イントロ。ギターの前の電子ノイズ
E------5-5(hit it in this rythem before distorted voice comes in)------------|
E------5-5(歪んだ声が入る前にこのリズムで叩いてください)-----------|
rythem guitar (u pretty much play this da whole song)
リズムギター (あなたはこの曲をほとんど弾いています)
chorus/versus
コーラス/対
nippop.com/artist/artist_id-47/artist_name-supercar
nippop.com/artist/artist_id-47/artist_name-supercar
G-(hit 997 & 775 rythem twice before moving on)
G-(先に進む前に 997 と 775 のリズムを 2 回押してください)
other guitar: does same thing as rythem guitar in verses and pre-chorus but also plays
他のギター: ヴァースやコーラス前のリズムギターと同じことをしますが、演奏も行います。
small solo thing in the chorus.
コーラスの小さなソロのもの。
slow solo bit while chorus is played
コーラスが演奏されている間のスローソロビット
e-------12-10-9-10--------(repeat)---(then)----------9-12---|
e----------12-10-9-10----------(繰り返し)---(その後)----------9-12---|
B-10-12------------12-----(3times)-------------10-12--------|
B-10-12---------------12-----(3回)---------------10-12----------|
G---(repeat top rythem 3 times before finishing with the next rhythem)
G---(次のリズムで終了する前に、トップのリズムを 3 回繰り返します)
order of song
曲順
verses
詩
verses
詩
end
終わり